Timmylein.com - Achtung Kindergartener!

Einmal auf der Erde war da eine Prinzessin - in Europa hat sie gewohnt bei ihrer Mutter und ihrem Vater. Sie war weiss wie Schnee und Schwarz wie Ebenholz. Und sie war happy und einen Tag war sie so gross, dass sie geheiratet werden konnte. Dann musste sie in eine Kammer, wo ein kleines Schloss war, wo ein Koenig war in einer grossen Burg. Und es war Winter und dann hat sie Blut entdeckt und ein Maedchen gefunden. Und zum Gottes Willen hatte sie auch noch ein paar Pflaster und die hat sie auf das Maedchen geklebt. Und es war ein stuermischer Tag, wo alle Prinzessinnen in ihrem Schloss bleiben sollten, nur nicht das kleine Maedchen. Das durfte in die Burg, wo der Koenig war. Es war dann nachts, sie musste schlafen. Am naechsten Tag durfte das Maedchen alles machen. Fruehstuecken, Mittagessen, Spiele spielen und Abendessen. Dann waren sie beide sehr happy. The End

Posted by at 10:18 PM | Permalink | Comments (0)

Tim is curious, funny, energetic and full of ideas and humor. He is smart and engaging and reads and understands concepts way beyond his years. But what he really wants to do here is work on social skills. He wants to wrestle and box and run and fling and get rough and dirty He is so pleasant and full of life.
And he is SO four. But during focus time, he sits and does his written work with interest and intention. He likes to speak up when we are having discussions and is always following along. Tim loves being involved in physical play and work although sometimes his participation seems to be as the observer and reporter.
He likes to play and work with Holden, Maddox, Jake and Charlie. He is still trying to get into the Holden and Maddox tight friendship, which can always be tricky.
Tim loves science projects, reading stories, making up stories, measuring, building, making shapes and playing games. We've been playing a little bit of chess as well as other educational games.
Tim often doesn't want to be involved in his own projects but would rather walk around assisting others with their projects, giving them ideas and engaging verbally. He does like cooperative work such as creating a setup or working in the sensory table.
We're so happy to have Tim in our class. He is so bright and cheerful and always ready to jump right in.
Love,
Michelle & Steve

Posted by at 10:25 PM | Permalink | Comments (0)

da var ein eis und timmy und oma hben das gegesen. das.wa. in downtoen gut.

Posted by at 6:09 PM | Permalink | Comments (0)

timmy und oma auf dem wotr taxi
oma mit timmy ist gut

Posted by at 9:29 AM | Permalink | Comments (0)

War ganz supi!
Dinos mit Opa Hartmut
im Sandbuddeln mit Antonie und Franka
Lollihop und Schwimmen mit Omily
im deutschen Kindergarten mit Juliana
Gummibaerchen vom Uropa
Kickern mit Vanessa
Legoturm bauen mit Onkel Michi
Buecher kaufen mit Tante Julia
Flauchern mit den Muenchnern
im Garten schaufeln mit Oma Carola
...um nur einige Highlights zu nennen!

Gut das Omily noch mitkommt nach Seattle. Dann ist immer was los bei uns!

Posted by at 6:55 PM | Permalink | Comments (0)

ubaraschung vo man cocies esen can ist tol.

in den valt ist nicht tol.
tschus timmy.

Timmy war heute mit mir nach dem Sport noch mit im Coffee Shop und bekam dort einen Cookie. Das fand er sehr gut. Danach waren wir dann noch an einem See, wo es etwas sumpfig war - das hat ihm nicht gefallen.

Posted by Marco at 6:51 PM | Permalink | Comments (0)

3 Morgende die Woche (Mo/Mi/Fr) gehe ich zu Teacher Susan in die Kiddie Academy und da gefaellt es mir immer noch ganz gut. Ich bin da jetzt seit 1,5 Jahren und habe dort viele Freunde unter den 6-10 Kindern, die da mit mir spielen. Teacher Mamata mag ich auch gerne, sowie die tollen, cleveren Spielsachen, die Susan fuer uns zusammen gesammelt hat. Am Anfang darf sich jeder was raussuchen zum Spielen. Dann sitzen wir im Kreis und Susan zeigt uns was Neues: Mathe, Science oder Buchstaben. Dann gibt es noch Paper Work, dann ein Snack und wenns nicht schuettet gehen wir jeden Tag auf den neuen tollen Spielplatz vor dem Community Center, sonst in die Mini Gym. Ganz zum Schluss gibts noch eine Geschichte und dann sind die 3 Stunden auch schon wieder um.

Da ich ein clever Kerlchen bin und Susan eine ganz gute Lehrerin und Mama mir auch nochmal zu Hause eine Menge zeigt, kann ich jetzt schon ganz gut zaehlen und Zahlen erkennen und einstellige Zahlen im Kopf addieren und Zahlen bis 20 mit dem Abacus rechnen. Lesen mag ich nur, wenn jemand neben mir sitzt und mir zu hoert, aber wenn es kurze Woerter sind kann ich schon recht fluessig die Saetze in meinen Lesebuechern lesen - deutsch und englisch. Mal sehn, wann ich reif bin fuer meinen ersten Harry Potter.

Auf meiner Liste stehen noch ein paar Sachen:
- Schuhe zubinden
- ohne Schwimmhilfe schwimmen
- Anger Management
- 10 Finger Tippen am Computer
- Uhrzeit lesen (kann bisher volle und halbe Stunden)
- Geld zaehlen
...ach, und noch viel mehr.

Posted by at 3:07 PM | Permalink | Comments (0)

Mama hat mir ein kleines Balance-Bike mit Pedalen besorgt, weil mein neues Big Boy Fahrrad das ich von Onkel Michi zum Geburtstag bekommen habe noch etwas zu gross und schwer ist. Mit dem kleinen Fahrrad klappt es aber prima. Wir waren schon drei Mal am Sportplatz und ich fahr schon recht zackig die Bahnen aussen rum. Mama hat 77 Pedaltritte gezaehlt - bisher mein Maximum. Ich arbeite hart an 100 und dann einer ganzen Runde.

Posted by at 4:21 PM | Permalink | Comments (0)

Hurra, ich hab das mit diesen Buchstaben jetzt endlich raus. Wenn man die Laute von denen zusammen zieht, dann gibt das ein Wort. Das hat jetzt fast ein Jahr gedauert, das ich von denen Buchstaben auf die Woerter gekommen bin. Aber dann hab ich eine Leapfrog DVD geguckt (Letterfactory) wo man gesehen hat wie Blends entstanden sind und dann hab ich ein paar einfache Woerter (Sightwords) gelernt. Irgendwann hatte ich dann den Zusammenhang verstanden und einzelne Woerter mitgelesen abends bei meiner Guten-Nacht-Geschichte und heute habe ich mit Mama meinen ersten eigenen ganzen Satz aus dem Janosch-Buch allein gelesen.

Lesen macht mir grossen Spass, aber am liebsten wenn jemand neben mir sitzt und mir hilft, wenn ich stecken bleibe, weil Umlaute kann ich noch nicht so gut, weil die hab ich noch nicht so gut drauf, weil es die hier in Amerika nicht gibt. Deutsch lesen kann ich schon ganz ok, englisch auch, aber das ist schwieriger, weil die Selbstlaute viel oefter anders ausgesprochen werden als man denkt.

Posted by at 5:38 PM | Permalink | Comments (0)

Wow, da war gerade Weihnachten mit jeder Menge neuer Spiel- und Anziehsachen und dann war auch gleich mein Geburtstag. Jetzt bin ich 4. 4!

Man sagt mir auf ich waere ein aufgeweckter Knirps und das stimmt schon auch irgendwie. Schlafen kann ich immer noch am besten, gefolgt von Computer spielen (Mathe oder Arcade) und Fernsehen (Sendung mit dem Elefant und Dragontales), Balancebike fahren, Sarah aergern, Baden, Buecher vorgelesen kriegen, Spiele spielen (Obstgarten, GoFish), mit meinem Luek Kasten kniffelige Aufgaben loesen, das Alphabet kann ich, alle Buchstaben und Zahlen bis 23 (mit etwas Hilfe auch mehr, aber bei 23 bleib ich meistens haengen), prima sprechen auf Deutsch, ganz gut sprechen in Englisch, bis 10 zaehlen und ein paar Woerter in Spanisch, mit Schwimmfluegel alleine rumpadeln, meinen Namen schreiben, auf einem Bein huepfen, Labyrinthe loesen, Sachen ausschneiden und alle Babygates oeffnen. Ein paar Sachen muss ich noch lernen dieses Jahr, z. B. Fahrrad fahren, und Schwimmen ohne Schwimmhilfe. Da hab ich einiges vor.

Gemessen wurde ich bei meinem 4 Years Check Up 99.7 cm (39.25"), also fast ein laufender Meter und gewogen 15.7 kg (34 lb and 12 oz).

Posted by at 4:21 PM | Permalink | Comments (0)

Da Sarah sich gerade nicht mehr im Auto anschnallen lassen will und Papa das schon wieder vergessen hat, hat Mama mal angefangen eine Liste zu machen mit meinen ausgepraegteren Phasen:

grosses, unstillbares Verlangen (Sucht nach) hatte ich:
- Timmy-Filme, speziell Volksfest angucken
- Elefant gucken
- Hase Puzzle (Hasa Puzzi), spaeter Feuerwehr/Bauernhof Puzzle machen
- Playdough spielen
- Stempeln
- Bauernhof-Stickerbuch (gottseidank nur fuer 1 Woche)
- jetzt schon seit laengerem "mag Fernsehen, bitte darf ich fernsehern", z. B. Happy Feet

mobile Sachen:
- auf den Tisch steigen
- im Hochstuhl aufstehen
- Kuechenschublade ausraeumen
- vom Sofa springen

da gab es sicher noch ein paar mehr - mal schauen, ob Mama die wieder einfallen, spaetestens wenn Sarah damit anfaengt.

Posted by at 9:45 PM | Permalink | Comments (0)

gerade frisch abgefragt: Julian, Nathan, Annalea, Olivia, Hailey, Derek, Shayla, Rebecca, Shawn (DCC), Harrison, Owen, Piper, Emma, Miskayla, Ben, Jack with hat, Luna, Charlie, Lily, Jack with no hat, Rayna, Shawn (coop), Christopher, Aidan, Molly, Sabrina, Sophia, Kiera,...to be continued.

Posted by at 2:59 PM | Permalink | Comments (0)

Diese Woche war ich das letzte Mal in meinem Spanisch-Kindergarten (Mo/Mi) und in meiner Coop (Do/Fr). Ab naechster Woche darf ich naemlich in ein neues Preschool Programm 5 Tage die Woche und das ist ganz toll da. Mama und ich waren da schon 3 mal zu Besuch und sind beide ganz begeistert. Der einzige Nachteil ist, das ich meine bisherigen Kindergarten-Freunde erstmal nicht mehr so oft sehen kann. Deshalb hiess es diese Woche Abschied nehmen.

Zu meinen Spanisch-Lehrerinnen Manuela und Yohanna habe ich zum Abschied ein paar Bluemchen gebracht. Sie haben sich sehr darueber gefreut, mich zum Abschied nochmal gedrueckt (abrazo) und haben etwas traurig dreingeschaut, das ich gegangen bin. Manuela war sich am Anfang vom Schuljahr nicht sicher, ob ich schon "ready" bin fuer ihr Programm, weil ich noch nicht mal 3 Jahre alt war, aber Mama hat gebettelt das sie mir eine Chance gibt und zum Abschied hat sie uns eine Email geschrieben: "Timmy has a special place in my heart because he was my youngest student and although I was not sure he was ready at the beginning, he flourished and learn so fast I feel really proud - he is very bright and has a gift for languages."

In meiner anderen Schule, der Coop Preschool, wo Mama freitags mit mir mitkommt, haben uns alle schon seit dem letzten Elternabend vor einem Monat in den Ohren gelegen, wie schade sie es finden das wir mit der Coop aufhoeren. Gestern, nach meiner Tour durch Climber, Art, Puzzle und Dramatic Playroom, nach Storytime und Snack war es dann so weit.

Fuer die Music Time hatte ich mit Mama kleine Faehnchen fuer alle Kinder gebastelt und Papa hat eine AbschiedsCD gebrannt mit "Farewell, Auf Wiedersehen, Goodbye" von Sound Of Music und Donikkl und dem Autosong. Die hat Teacher Heidi dann gespielt und ich habe eine Goodbye-Karte bekommen mit allen Namen drauf. Mama hat ein bisschen geweint, aber ich hab ihr gesagt das sie gar nicht weinen braucht, dann hat sie wieder aufgehoert.

Fuer Teacher Heidi und Linda hatte ich extra schoene Tulpen ausgesucht. Da haben sie sich auch sehr drueber gefreut. Zum Abschied hat Mama noch ein Foto von mir mit den beiden gemacht und dann habe ich das letzte Mal meinen Rucksack und meine Jacke vom Haken genommen und bin den kleinen Huegel vor der Schule hochgesaust, habe meinen Freunden mit den Faehnchen nochmal zugewunken und dann sind wir heimgefahren. Farewell, so long, Auf Wiedersehen, Goodbye.

Posted by at 11:49 PM | Permalink | Comments (0)

Ich hab jetzt Ferien. Hurra.

Diese Woche wollte ich schon gar nicht so recht in die Preschool gehen und da bin ich froh, das ich jetzt eine Woche Ferien habe und mich morgens nicht von Mama hetzen lassen muss, damit ich mich endlich selber anziehe, mein Fruehstueck esse und mir die Schuhe anziehe damit wir aus dem Haus kommen.

Nach einer Woche werde ich mich vielleicht sogar wieder freuen meine Freunde in der Preschool wieder treffen zu koennen. Ich bin mir sicher das sich Mama schon jetzt darueber freut wenn ich wieder hingehe.

Posted by at 12:41 AM | Permalink | Comments (0)

Mit Mama habe ich lustige Papiermaennchenketten fuer meine Freunde gebastelt und die in den letzten Tagen verteilt und verschickt. Ich habe aber auch ganz viele geschenkt bekommen - sogar ein paar mit Suessigkeiten dran. Da hab ich mich sehr gefreut. Mama hat alles in mein Trick-A-Treat-Koerbchen gepackt und jeden Tag darf ich mir eins rausnehmen.

Posted by at 12:46 AM | Permalink | Comments (0)

Heute war unsere grosse PEPS-Geburtstagsfeier. Wir sind jetzt alle 3 Jahre geworden (Charlie, Lily, Derek, Olivia, Hailey, Rayna und ich) und treffen uns nun auch seit 3 Jahren woechentlich zum Spielen. Es gab ganz ganz viele Cupcakes fuer alle und jedes Kind (auch unsere kleinen Geschwister: Henry, Sarah, Warren, Maria und Sebastian) hat ein Geschenk bekommen.

Posted by at 9:59 PM | Permalink | Comments (0)

In der deutschen Kirche hab es ein St. Martin fuer die Kinder. Es hat zwar sehr geregnet und wir mussten erst Papa abholen, aber dann waren wir dort und haben gesungen und ein St. Martin Spiel gesehen, dann ging es im Park eine Runde mit den Laternen und dann gab es noch Tee, Wurstsemmel und Weckmaenner. Im Park war es zwar sehr nass, kalt und dunkel, aber ich war doch sehr froh, das ich meine Laterne ausfuehren durfte. Da es aber dunkel und nass war hab ich gar kein Foto fuer euch gemacht.

Ich hab aber viel andere Sachen fuer Euch gemalt und fotografiert in letzter Zeit. Schaut mal in meine Gallery.

Posted by at 11:58 PM | Permalink | Comments (0)

Den Obama mag ich ja am liebsten und habe ja auch schon lange Wahlkampf fuer ihn auf youtube gemacht.

Stellt Euch vor, er ist jetzt Praesident. Als ich aus der Spanischschule heimkam habe ich heut erstmal wild im Kreis getanzt und "yes, we can" gesungen. Das hab ich dort aufgeschnappt und das hat mir einfach sehr gut gefallen.

Ich haette ihn ja auch gewaehlt wenn man mich gelassen haette - immerhin bin ich ja Amerikaner - nur wohl etwas zu jung.

Posted by at 11:45 PM | Permalink | Comments (0)

Mit meiner Spanischschule haben wir das schoen gefeiert mit Hefekuchenmaennchen und lecker Kakao. Dazu haben wir Chocolate, vate, vate gesungen und wild getanzt. Sarah, Mama und Papa durften auch mitkommen.

Posted by at 11:41 PM | Permalink | Comments (0)

Meine Lieblingsjahreszeit ist wieder da. Da darf ich wieder den Loewen machen und krieg ordentlich viel Suessigkeiten dafuer. Die muessen ja auch wieder fuer ein Jahr reichen, weil ich ja nur 1-2 pro Tag kriege.

Am Samstag waren wir an der Junction und ich hab laut geroart an jedem Laden und hab 62 (!) kleine suesse Stuecke bekommen. Heute haben wir einen Pumpkin geschnitzt und vor die Tuer gestellt. Ich habe etwas Angst vor dem Gesicht drauf. Aber zum Glueck wohnt er nun vor der Tuer.

Am Donnerstag darf ich in der Preschool meinen kleinen Pumpkin mitbringen und am Nachmittag bei PEPS ist auch Halloween. In der Spanish Schule haben wir auch schon Pumpkins gemalt. Die heissen Calabeza.

Am Freitag fahren wir dann Papa in der Arbeit besuchen und da kann ich bei den Kollegen "TickATeat" rufen und noch mehr Suessigkeiten bekommen. Und abends mach ich das dann auch nochmal bei unseren Nachbarn. Ich hoffe das macht meinen kleinen Plastik-Pumpkin ordentlich voll. Jawohl!

Posted by at 11:58 PM | Permalink | Comments (0)

Da ich ja jetzt 4 Vormittage in der Schule bin und Mama nur einen davon mitkommt, uebe ich nun fleissig Englisch und Spanisch. Seit 2 Wochen spreche ich nun auch englische Saetze (davor nur Woerter und Phrasen) und unterhalte mich nun mit allen moeglichen Leuten (im Coffeeshop, mit den Nachbarn vor dem Haus, usw.). Meist frag ich sie "Do you have a nice day?" oder wenn sie mich was fragen, frag ich zurueck "and you?". "And you?" kommt immer gut an - bei Namen, Alter und sonstigen neugierigen Fragen zu meiner Person. Sollen die das doch erstmal selber alles beantworten, was die immer von mir wissen wollen.

Seit einer Woche spiele ich nun auch in Englisch, d.h. wenn ich alleine so vor mich hinspiele mit meinen Autos und Little People und Rollenspiele ansich, dann sprech ich mit mir selbst jetzt in Englisch.

Spanisch macht mir auch viel Spass und meine Lehrerinnen sind ganz begeistert von mir. Die sagen das ich alles ganz toll wiederholen wuerde und auch schon sehr viel verstehen und auch sonst, das ich ganz knuffig bin. Das ist ja immer gut, wenn einen Lehrer "cute" finden. Immerhin sind in meiner Spanischklasse 10 Kinder und sicher 3-4 andere Jungs, die etwas wilder sind als ich. Da faellt gar nicht so auf, das ich so viel Energie von zu Hause mitbringe.

Auf dem Spielplatz hab ich mich auch schon mit einer mexikanischen Familie etwas unterhalten und die meinten, sie wuerden mich schon ganz gut verstehen. Dann ist ja die ganze Paukerei sogar fuer was zu nuetze. Jetzt muessten nur noch Mama und Papa ein bisschen Spanisch lernen, damit sie dann auch verstehen was ich alles schon sagen kann.

Posted by at 12:51 PM | Permalink | Comments (0)

Was Lustiges fuer Euch passend zum Oktober!

Posted by at 12:17 AM | Permalink | Comments (0)

... im Urlaub. Am liebsten mochte ich die vielen Aufzuege auf meinem Cruiseship. Und die vielen netten Kellner, die mir Cheeseburger, Tortellini, Apfelsaft, Pommes und Eis gebracht haben, wenn ich es ihnen gesagt habe. Nicht so gern war ich in unserer Kabine. Die war mir etwas zu klein. Ein paar mal war ich auch bei der Kinderbetreuung, aber da mochte ich gar nicht so gerne bleiben. Ich hab dann ordentlich Drama gemacht und dann hat Papa mich wieder mitgenommen.

Wir waren auch in Ketchikan (bei den vielen Fischen), in Juneau (beim Gletscher), in Victoria (beim Tea im Empress) und dann noch 2 Tage in San Francisco (Golden Gate Bridge und Park, Beach, Fishermen's Wharf, Dt. Botschaft, Sausalito, Downtown). Ich fand es ueberall prima und hab immer geguckt, wo die Aufzuege sind, damit ich Knoepfe druecken kann.

Fotos hab ich auch welche

Posted by at 9:45 PM | Permalink | Comments (0)

Am 23.9. habe ich eine kleine Cousine bekommen. Die Franka. Sie ist 54 cm gross und 3400 g schwer gewesen und noch mit ihrer Mama, der Tante Julia, im Krankenhaus. Mama wird die sich bald mal naeher anschauen und hoffentlich ein paar Fotos mitbringen. Ich freu mich schon drauf die mal halten zu duerfen.

Posted by at 9:42 PM | Permalink | Comments (0)

Meine Mama hat rausgefunden, wenn wir den ganzen Tag unterwegs sind, halte ich so gegen 3 Mittagsschlaf. Wenn wir zu Hause bleiben, dann nich. Und jetzt sind wir immer viel unterwegs. Diese Woche hat schon meine Spanish Preschool angefangen und naechste Woche startet die Coop Preschool und dann bin ich 4 Vormittage mit Schule beschaeftigt.

Am Freitag waren bei Alexandra und Rebecca (die beiden werden auf Sarah aufgepassen, damit Mama mit mir naechste Woche in die Schule kommen kann), in der Library und haben wir uns im Lincoln Park mit Shayla und Judy getroffen. Um kurz nach 3 waren wir zu Hause und was hab ich fein geschlafen.

Heute waren wir im Zoo bei Storytime, den Gorillas, dem tollen Karussell und dem Member Appreciation Day, dann zum Picknick im Ercolini Park wo wir Olivia, Henry, Katy & Eric getroffen haben, dann hat Papa einen neuen Haarschnitt bekommen und nach etwas ueberreden hab ich mich breitschlagen lassen, und mir auch die Haare schneiden lassen - fuer einen Lolli und ein Thomas Train Buch. Als wir wieder zu Hause waren kurz nach 3 war ich sowas von kaputt, das ich wie ein Baby meinen Mittagsschaf gehalten habe.

Bin mal gespannt was wir morgen alles unternehmen.

Naechste Woche machen wir Urlaub auf einem grossen, grossen Boot. Da freu ich mich schon drauf.

Posted by at 11:08 PM | Permalink | Comments (0)

Endlich! Ich habe am 28.08. einen Cousin bekommen und somit endlich maennliche Unterstuetzung zu meinen 3, bald 4 Cousinnen und meiner kleinen Schwester. Das neue Baby heisst Fabian und wurde in Starnberg geboren. Er hat 4050 g (9 lbs) gewogen und ist sehr gross: 57 cm (22,5 inch).

Juliana mit Fabian

Posted by at 10:14 PM | Permalink | Comments (0)

Die Sommerferien sind ja schon bald wieder rum und dann geht der Ernst des Lebens wieder los.

Nach neuestem Wissenstand (Mama hat gesternabend das OK bekommen) werde ich 4 Vormittage in die Preschool gehen. Einen Vormittag wird Mama mitkommen, die anderen 3 geh ich alleine. Das wird sicher toll, weil zu Hause ist mir schon oft etwas langweilig und ich stell dann jede Menge Schlawinereien an. Ausserdem kann ich in der Vorschule (in Deutschland heisst es Kindergarten) viel besser mit anderen Kindern spielen. Die Sarah ist zwar schon ganz suess, aber auch noch etwas klein.

Damit ich auch gut vorbereitet bin fuer die Schule mache ich gerade Potty-Training (aufs Toepfchen gehen). Das waer dann schon einfacher und Mama haette dann auch nur noch ein Windelkind. So wirklich gern gehe ich bisher noch nicht drauf, aber mit Aufklebern, Gummibaerchen, Stempeln und Kinderschokolade versucht mit Mama zu ueberreden. Letzten Donnerstag war ich den ersten Tag komplett ohne Windel und das hat schon ganz gut geklappt. Mal sehen ab wann wir die Windeln ganz sein lassen koennen...

Posted by at 2:45 PM | Permalink | Comments (0)

Today we went to the Zoo with Shayla. Shayla is a friend from coop preschool. Her mom needed my mom to babysit and we were happy to take her with us to the zoo.

We went to the Farm and saw a lot of farm animals. We saw gorillas, bears, petted goats and a bunny, rode the carousel, had a picnic and time went by fast.

Posted by at 3:41 PM | Permalink | Comments (0)

We went to West Seattle Kids Parade (lots and lots of kids) and met some of my PEPS friends there. There was a fire truck - after some waiting in line I got my turn and sat in it for 2 minutes. A nice fireman showed me around and gave me a sticker.

The next day we went to Alki Beach. After fish & chips for lunch a big ship came and some big bellied men with white beards came out. Daddy told me these are pirates. They went on stage and did some piraty stuff and that was it.

On the way back to our car I got icecream and we played on the playground.

Posted by at 4:43 PM | Permalink | Comments (0)

Zum Ende unseres Deutschland-Urlaubs (Papa musste ja arbeiten) hat sich Papa extra einen Tag frei genommen. Morgens waren wir im OEZ beim Shoppen, dann haben wir das Auto voll gepackt mit Grill, einer Kiste Augustiner, viel Klamotten und sind quer durch die Stadt zum Tierpark Hellabrunn gefahren.

Gleich am Anfang sind wir in den Streichelzoo und dann gab es Eis. Tante Julia und Antonie sind dann gekommen und gemeinsam haben wir uns dann jede Menge Tiere angeguckt. Hinten bei den Robben sind wir dann umgedreht und am Ausgang mit Onkel Jens getroffen.

Dann ging es ueber die Strasse zum Flaucher. Dort kam der Flo mit Pam und Paul. Und mit dem Paul habe ich dann schoen gespielt an der Isar.

Es wurde gegrillt und rumgesessen und es kamen jede Menge Leute - alle meine Cousinnen (siehe Bild) waren da. Spaetabends sind wir dann wieder heim. Das war ein toller Tag.

Posted by at 3:08 PM | Permalink | Comments (0)

Ein Monat ist rum und ich komme endlich mal wieder dazu aus meinem Leben zu berichten.

Ich bin schon ein richtiger kleiner Junge jetzt und sage was ich essen, spielen, anhoeren, anschauen und kaufen will. Manchmal krieg ich nicht was ich will und dann mach ich Radau. Radau-Bruder, jawohl!

Die Schwester ist noch keine grosse Hilfe beim Radau, weil die schreit bisher nur im falschen Moment und guckt dazu lustig aus der Waesche. Aber ich mag sie trotzdem sehr gern. Sie ist ja unsere kleine Sarah. Seit sie da ist (die kam aus Mamas Bauchnabel) dauert alles etwas laenger. Wenn wir mal das Haus verlassen wollen, muss Mama immer erst eine grosse Tasche packen und wird zu einem Packeselchen. Manchmal helf ich ihr auch beim Tueten und Taschen tragen - kommt aber drauf an in welcher Laune ich gerade bin.

Ab und zu schaffen wir es aber doch rauszukommen und dann gehen wir zur Minigym, auf den Spielplatz mit der Burg, in die Preschool, zu PEPS, in den Zoo, zum Alki Beach oder zum Einkaufen. Aber ich kann mich auch zu Hause ganz gut beschaeftigen mit meinem kleinen Kindercomputer, dem Lego Zug, meinen Puzzlen und den vielen Pixi-Buechern. Am liebsten bekomm ich Post. Mittags geh ich mit Mama zum Briefkasten. Ich darf ihn aufsperren und ab und zu liegt ein Schluessel fuer unser Paketfach drin. Oma schickt mir ab und zu Kinderschokolade und Fotos und Gartenzwerg-Gummibaerchen und ab und zu schickt uns jemand anderes was Schoenes. Das ist fuer mich das Groesste.

Aber in 3 Wochen fliegen wir ja auch schon nach Deutschland. Da kann ich dann mit meinen Cousinen rumtoben und mit der Oma am See spazieren und mit der anderen Oma Musik machen und viel in Biergaerten sitzen.

Posted by at 11:07 AM | Permalink | Comments (2)

Von Peppa Pig habe ich ja schon berichtet. Dummerweise ist aber nun unser Fernseher kaputt und deshalb kann ich das jetzt gerade gar nicht mehr anschauen. Und auch meinen iPod mit den Peppa Pig Videos drauf finde ich zur Zeit nicht. Da mir schnell langweilig wird, habe ich mich mal nach ein paar neuen Hobbies umgesehen.

Am allerliebsten koche ich. Leider darf ich das noch nicht alleine, aber immerhin darf ich manchmal dabei helfen. Ich hab schon Cupcakes, Nudeln und Tee mit Mama und etliche Spiegeleier, Brezn und vieles andere mit Papa gekocht. Manchmal koche ich das dann in meiner Spielkueche nach. Mama hat mir vor ein paar Tagen auch ein eigenes kleines Spiegelei und ein Schnitzel aus Stoff gebastelt. Ach und uebrigens, ich kann auch schon den Tisch alleine decken - bis auf die Messer, die geben sie mir einfach noch nicht.

Dann habe ich meine Liebe zu LEGO entdeckt. Damit kann man naemlich prima Kraene und Garagen bauen und ich hab einen Zoo und auch eine Thomas Eisenbahn. Mama ersteigert mir zur Zeit noch etwas Eisenbahn-Zubehoer bei ebay.de, weil hier in Seattle (und Amerika) gibt es leider nur sehr limitiert LEGO zu kaufen.

Zwar kein neues Hobby - aber immer noch aktuell - Musik machen mit Papa. Wir haben ja das tolle Liederbuch von Oma und dazu singen wir und klamfen mit Papas Gitarre. Und dann habe ich ein paar Kinder-CDs von der Tigerente und Rolf und Kika Tanzalarm - da tanz ich ganz wild dazu.

Als naechstes Hobby habe ich Gummibaerchen und Kinderschokolade. Ich versuche Mama so oft wie moeglich zu fragen, ob ich Gummibaerchen oder Schoko haben kann. Ab und zu, wenn ich besonders brav war, krieg ich sogar welche. Bei den Gummibaerchen muss ich dann immer zaehlen wie viele. Das kann ich schon bis 12 in deutsch und englisch. Meist krieg ich aber nur 4 oder 5. Von der Kinderschokolade kriege ich meistens nur eine. Da lohnt sich das Zaehlen gar nicht. Zum Glueck schicken uns meine Omas und auch viele anderen immer kraeftig Nachschub damit ich immer genug zum Zaehlen ueben habe.

Aber supercool finde ich, dass ich nun endlich meine eigene Digicam habe. Mama hat beim Aufraeumen ihre alte gefunden und da ich bisher bei jeder Gelegenheit versucht habe die Neue zu klauen und damit rumzulaufen ist das natuerlich prima das ich jetzt meine eigene habe. Mama hat auch schon ein paar Bilder in meine eigene Fotogalerie hochgeladen - seht selbst: Timmy-Cam-Galerie

Mein spanisches Schwein

Posted by at 11:59 PM | Permalink | Comments (0)

Aus meinem Liederbuch kann ich schon sehr viele Lieder singen.

Meist begleitet mich der Papa auf seiner Gitarre und wenn ich besonders brav bin, darf ich auch damit spielen:

Posted by Marco at 6:30 PM | Permalink | Comments (0)

Heute waren wir in der MiniGym und ich bin zum ersten Mal alleine Dreirad gefahren mit Treten und so. Ich hab ja auch eines zu Hause und schon oft draufgesessen, aber das mit dem Treten hatte ich bisher noch nicht ganz kapiert. Heute ging das aber ganz easy. Muss morgen unbedingt weiterueben...

Posted by at 1:54 PM | Permalink | Comments (0)

Ich bin seit kurzem ein grosser Fan von Peppa Pig (zu deutsch: Peppa Wutz). Entdeckt habe ich die bei der Sendung mit dem Elefanten, die ich ab und zu gucken darf, wenn Mama sehr beschaeftigt ist mit Aufraeumen oder meiner kleinen Schwester. Da kommt Peppa Pig auf englisch und deutsch und die find ich super. Die hat auch einen kleinen Bruder, den George und einen lustigen Papa und eine lustige Mama (beide etwas kraeftiger) - also alles fast wie bei mir zu Hause. Ich habe die PeppaPig-DVD geschenkt bekommen und 3 von den kleinen Filmen gucke ich auf meinem ipod. Bei youtube gibts die sogar auch, falls ihr das auch bald gucken wollt - und eine Trailer gibts auf der Webseite von der Peppa

Hier bin ich beim Peppa Pig angucken:

Posted by at 1:56 PM | Permalink | Comments (0)

Diese Woche ist Spring Break und deshalb fällt meine Preschool aus. Das finde ich recht schade, weil ich da doch so gerne hingehe. Unser PEPS Meeting haben wir diese Woche leider auch verschlafen. Immerhin waren wir im Community Center in der Mini Gym und haben da meine Freundinnen Luna, Lily und Olivia getroffen, sonst würde ich ja sozial total vereinsamen.

Posted by at 12:56 AM | Permalink | Comments (0)

Zur Zeit ist die größte Freude, die man mir machen kann eine Zitrone:

Stundenlang, kann ich daran rumschlecken und Mama und Papa erzählen, daß die gelben Dinger sehr sauer sind.

Posted by Marco at 12:37 PM | Permalink | Comments (0)

Hello everyone,

News update! Finally - after some waiting - my baby sister arrived! She arrived Friday evening, 8 pm sharp at Swedish Hospital in Seattle, weight 8 lbs 2 oz and measured 20 inches - and her name is Sarah Julia!

For more details about her arrival visit her blog www.sarahlein.com.

Posted by at 12:14 AM | Permalink | Comments (0)

Ich musste ganz schon lange auf sie warten, aber nu is sie endlich da, meine Baby Schwester!

Man hat mir ja lang davon erzählt, das ich bald eine haben werde, aber langsam wollte ich schon gar nicht mehr dran glauben an diese Gerüchte. Es hat sich nämlich ganz schön hingezogen. Aber seit Freitag ist sie nun wirklich auf der Welt und am Samstagmittag durfte ich sie auch gleich im Krankenhaus besuchen und seit Samstagabend wohnt sie jetzt auch bei uns zu Hause. Das ist sehr praktisch, weil so kann ich sie immer anschauen, streicheln und besser beschützen. Ich bin nämlich ihr grosser Bruder! Jawohl!

+ hier mehr Bilder

Wenn ihr mehr über sie wissen wollt, dann dürft ihr ihre Webseite besuchen: www.sarahlein.com. Mama wird da berichten wie das alles so genau war! Ich war ja leider nicht dabei!

Bis bald! Euer Timmy

Posted by at 12:09 AM | Permalink | Comments (0)

Here are some predictions of our little baby survey taken on our baby shower on 2/26. 3/3 by the way is Girls' Day in Japan. Thanks everyone for coming and all the gifts & special thanks for hosting a shower for us, Andrea.

Posted by at 11:59 AM | Permalink | Comments (0)

Hallo,

wie ihr sicher schon wisst, bekomme ich bald eine Babyschwester. Mama will mir aber nicht sagen, wann die nun endlich rauskommt. Könnt ihr mir helfen? Wisst ihr wann? Verratet mir mal, wann sie kommt?

Ich finde, ich hab jetzt schon ganz schön lang auf sie gewartet. Mama's Doktor sagt 7. März +/- 2 Wochen. Aber das ist doch keine Antwort. Das hätte ich schon gern etwas konkreter.

Ich fänd ja den 29. Februar lustig - dann müsste ich ihr auch nur alle 4 Jahre was schenken.

Posted by at 11:42 AM | Permalink | Comments (12)

Yesterday we had a baby shower organized by Marcos Team at Amazon.
Thank you all for the gifts and cookies!

Here are their predictions for the arrival of our baby girl. Name guesses were based on our hint that the name will probably start with "S" or "A".

Posted by at 2:34 PM | Permalink | Comments (0)

Schon Februar. Wow. Also zu PEPS geh ich jede Woche und in die Preschool und ab und zu in die Mini Gym - ansonsten sind wir gerade mehr zu Hause zu finden, da Mama am liebsten auf der Couch rumliegt wegen ihrem dicken Bauch. Da ist nämlich meine Schwester drin. Ich frag immer "kommt die bald raus, Schwester?", aber bisher ist sie noch drinnen. Aber man sieht sich schon gegen den Bauch treten. Ich hoff, die ist nicht stärker als ich.

Weil die wohl bald kommt, fahren wir jede Woche ins Swedish Hospital zu Mama's Baby-Doktor. Dr. Austin tut der Mama so ein Gerät auf den Bauch und dann hört man Klopfen und dann freuen sich alle. Aber die Sprechstundenhilfen und Krankenschwestern freuen sich trotzdem noch am meisten über mich. Die wollen immer das ich ihre Namen sage und kichern dann ganz viel, weil Namen nachplappern kann ich schon ganz prima und grins immer nett dabei.

Die letzten Wochen waren noch ein paar Geburtstagsparties von meinen PEPS Mäusen und heute habe ich mit Papa einen Ausflug in den Schnee gemacht mit seinen Kollegen. Mama ist zu Hause geblieben, hat sich ausgeschlafen und Babysachen sortiert und gewaschen und mein Babyfotoalbum fertiggemacht. Sie hat etwas Angst, das das sonst nix mehr wird, wenn die Schwester mal da ist. Ich bin schon gespannt, wie das so ist mit einer kleinen Schwester...

Posted by at 8:50 PM | Permalink | Comments (0)

- Kann ich auch eins haben, bitte! (und dabei den Kopf schief legen - hilft immer!)
- Pardon me! (wenn ich gerülpst habe)
- Gut singt, Geige! (wenn mir Musik (auch ohne Geige) gut gefallen hat)
- Babo (für Bravo - meistens nachdem ich selber was gesungen habe)
- Nit! oder Mag der gar nit! (wenn ich was (gar) nicht will)
- Kommt die bald raus, Schwester?! Spielen! (wenn Mama mit ihrem grossen Bauch auf dem Sofa liegt)
- Nit Pause machen (wenn Mama nicht auf dem Sofa liegen soll)
- Dino Pussi machen, dann Bärmann Pussi machen, dann Zug Pussi machen, dann Bauerhof Pussi machen (bis alle Puzzle erfolgreich durchgepuzzelt sind)
- Kumm her! (zu Gegenständen, wenn ich sie haben will)
- Nach Hause geh ma jetzt! (wenn ich heim will)
- Bobbeles (ursprünglich für Strawberries - jetzt für alle Beeren)
- Einpod (zu allem Kleinen mit Display, z. B. auch Mama Palm)
- More Beer anschauen (wenn ich das Video von mir sehen will wo ich "More Beer" sage in meiner Lederhosn)
- Papa Arbeit! Bushaltestelle! Bus fahren Downtown! (wenn Papa morgens nicht mehr da ist beim Frühstück)
- Antiti (zu meiner Cousine Antonie)
- Nur 5 Minuten, komme ich (zu meinen Puppen und Äffchen, wenn sie warten sollen)
- Auch neintun! (wenn Saft auf dem Tisch steht, den ich in meinem Becher gefüllt haben will)
- Bärmann (zu allem was wie Feuerwehr aussieht)
- Polizeinauto (zu allem was wie Polizei aussieht)

Posted by at 12:52 AM | Permalink | Comments (0)

Hallo,

heute war der 2. Geburtstag von meiner Freundin Hailey. Sie ist 2 Tage jünger als ich und war das erste Neujahrsbaby in Seattle 2006. Weil aber am 1.1. keiner so recht feiern wollte, wurde der Geburtstag heute nachgeholt. Dazu sind wir zu Urban Monkeys eingeladen worden. Da kam es eine riesige Hüpfburg, viele Bälle, Schaumstoffmatten zum Toben, einen tollen Kuchen mit Prinzessin drauf, Luftballons, Facepainting, Hüpfpferdchen, Bausteine und Snacks. Alle meine PEPS Freunde waren da und Papa hat mit seiner neuen Kamera ganz viele Bilder gemacht - seht selbst!

Danach waren wir noch bei unserem Lieblingsitaliener, dem Tutto Bella und haben Pizza und Nutella Eis gegessen.

Posted by at 11:46 PM | Permalink | Comments (0)

Nr. 1 Getränke in offenen Gefässen erst brav trinken und dann irgendwann, recht plötzlich, aus unerfindlichen Gründen auf den Boden leeren

Nr. 2 Papa, die Brille von der Nase klauen

Nr. 3 Handys klauen und sobald sie mir jemand abnehmen will, feste auf den Boden pfeffern

Nr. 4 Papier und Karton zerreisen (an Weihnachten war das zwar praktisch), aber bei Büchern, Kaufladen-Kartons, wichtiger Post und Zeitschriften finden meine Eltern das nicht so knorke.

Nr. 5 zu Lichtschaltern hochklettern und minutenlang das Licht an und aus machen (eigentlich ein toller Spass, findet ihr nich?)

Nr. 6 Am Tisch sag ich so lange was ich essen will bis ich es bekomme und wenn ich es dann habe, schieb ichs mir in den Mund - wenns dann aber nicht schmeckt (Käse, Lachs, Brot,...), lass ich es einfach wieder aus dem Mund fallen.

Nr. 7 Beim Heimkommen renn ich erst mal in Papas Büro mit dem hellem Teppichboden statt mir brav die Schuhe auszuziehen, wie ich das nun doch schon gelernt habe.

Nr. 8 Wenn ich nicht mehr laufen will und man mich nicht trägt, leg ich mich einfach auf den Boden. Egal wo ich gerade bin - kann auch eine Pfütze sein.

Nr. 9 Wenn ich Essensresten an den Fingern kleben habe, reib ich sie gern in meine Kleidung statt ins Papiertaschentuch.

Meine Neujahrsvorsätze für 2008 lauten: ich will das nimma tun! Weil ansich bin ich ja ein ganz braves und liebes Kind!

Posted by at 11:54 PM | Permalink | Comments (0)

Nach einem leckren Frühstück waren wir Spazieren im Lincoln Park. Ich durfte schaukeln und Dreiradfahren üben und über das Treibholz am Strand balanzieren und der Papa durfte mit seiner neuen Kamera ganz viele Fotos machen.

Nachmittags haben Mama und ich dann unseren Mittagsschlaf gehalten und als wir wieder aufgewacht sind, hat der Papa uns erzählt das eines seiner Bilder auf dem West Seattle Blog veröffentlicht wurde. Da waren wir natürlich ganz stolz auf ihn. Es haben auch gleich ein paar Bekannte gemailt, das sie sein Bild da gesehen haben.

Dann haben wir ganz viel verschiedenes Essen auf den Tisch geräumt und deutsche Jahresrückblicke im Fernsehen angeschaut und geschmaust. Ich durfte ganz lang wach bleiben und wir sind dann auf den Balkon gegangen und haben das Feuerwerk auf der Space Needle angeschaut. Leider gab es dieses Jahr Computerprobleme und das Feuerwerk war ein bisschen armseeliger und ohne die Musik synchron dazu im Fernsehen, aber ich fands trotzdem hübsch. Wir haben dann noch unseren Nachbarn Karen & Peter vom Balkon aus zugeprostet und dann durfte ich auch bald ins Bett.

Das neue Jahr begann dann wieder mit einem leckeren Frühstück und mit einigen Telefonaten (Grosseltern und Urgrosseltern) und dann haben wir einen Ausflug in die Stadt gemacht und spontan beschlossen das wir mit der Fähre fahren könnten. Das war dann zwar ein etwas längerer Ausflug als geplant, aber ich fands ganz toll auf dem Boot. Natürlich gibts davon auch wieder ganz viele Fotos, weil der Papa ja seine neue Kamera mit dabei hatte.

Posted by at 12:19 AM | Permalink | Comments (0)

Gestern war mein 2. Geburtstag!

Morgens als ich die Treppen runter kam war unser Wohnzimmer ganz bunt dekoriert. Überall hingen Luftballons von der Decke und auf dem Tisch lag eine Elmo Tischdecke. Meine ganzen Verwandten aus Deutschland haben angerufen und mir gratuliert und "Happy Birthday" gesungen. Das kann ich selber übrigens auch schon singen - aber ich sing dann immer "lieber Bagger". Den Bagger mit Fernbedienung hab ich nämlich vom Onkel Michi zum Geburtstag bekommen und durfte ihn dann endlich auspacken. Von Mama und Papa hab ich einen "Einpod" bekommen mit einem Stofftiger dran aus dem die Musik rauskommt. Ausserdem gabs noch Puzzle und Kaufladenzubehör und ein Play-Doh Dora Set und Kinderschokolade und tolle Spielzeugautos und ein Lego-Duplo Pferdchen. Über zu wenig Geschenke kann ich mich also wirklich nicht beklagen.

Mittags haben meine Eltern dann in der Küche rumgewuselt und nach meinem Mittagsschlaf waren auf dem Tisch über 50 Cupcakes (wie ich sie mir gewünscht hatte) und ein paar Schnitten und dann kamen auch schon die ersten Gäste. Alle haben mir noch mehr Geschenke mitgebracht. Ich war schon richtig kaputt vom vielen Auspacken. Dabei waren ein grosses Puzzle, ein Buch über New York, eine schicke Weste, ein riesiges ferngesteuertes Auto (1:16), ein kleiner lärmender Hund, der mit seiner Hundehütte rumfährt, wenn man ihn schüttelt, ein lustiges Buch über ein Schwein, Müsli, usw.

Gegen 9 sind die Gäste wieder heimgegangen und ich durfte dann ins Bett - ganz erschöpft vom vielen Auspacken und dem erlebnisreichen Tag!

Bilder vom PEPS-Geburtstag

Posted by at 12:36 AM | Permalink | Comments (0)

Hallo liebe Freunde und Familie,
bald ist Weihnachten und ich bin schon ganz aufgeregt. Ich hab gehört an Weihnachten gibt es lecker Essen und es wird gesungen. Zwei Sachen, die ich schon mal ganz gut finde. Und dann oben drauf soll es auch noch Geschenke geben.

Letztes Wochenende haben wir einen Weihnachtsbaum bekommen. Als der plötzlich im Wohnzimmer in meiner Spielecke stand, hab ich ganz schön gestaunt und "OBaumiBaum" gerufen. Der ist ganz hübsch und ziemlich gross. Es hängt ganz viel Glitzerzeug dran und die ersten 2 Tage habe ich versucht die Sachen runterzupflücken. Mama fand das ungut. Sie hat mich dann gebeten ihr zu helfen alles wieder dranzuhängen und das war anstrengend. Seitdem lass ich die Kugeln einfach hängen. Mit dem Baum kam auch ein kleiner Zug mit Schienen, der nun unter dem Baum im Kreis fährt. Den find ich super. So super das ich ihn gleich auseinander genommen habe. Zum Glück konnte Mama ihn wieder reparieren. Jetzt fährt er wieder - aber nur unter Aufsicht.

Jetzt ist ja erst mal Wochenende und Papa hat am Montag frei genommen und am Dienstag (25.) ist hier Feiertag. Das wird sicher toll, wenn Papa so viel mit uns zu Hause ist. Dieses Jahr fliegen wir auch gar nicht nach Deutschland. Das ist zwar schade, weil ich meine Omas und Opas und Tanten, Önkels, Cousinnen und Freunde nicht sehe, aber hab ich so mehr Zeit für Spielen und Essen. In diesem Sinne wünsch ich Euch ein paar schöne Weihnachtsfeiertage mit wenig Stress und viel Leckereien! Euer Tim

mehr Bilder von unserem Weihnachten

Posted by at 11:37 PM | Permalink | Comments (0)

Hurra, wir haben Geburtstag! Meine PEPS Freunde und ich sind ja alle zwischen November und Februar geboren und im Moment werden wir gerade alle 2 Jahre alt. Zu diesem Zweck hatten wir letzten Samstag eine grosse Party. Da hab es Geburtstagstorte und jeder von uns hat ein Geschenk bekommen und der Weihnachtsmann war sogar da. Bilder gibts auch irgendwo dazu.

Bilder vom PEPS-Geburtstag

Posted by at 11:33 PM | Permalink | Comments (0)

Am Samstagmorgen haben mich meine Eltern mit jeder Menge Gepäck ins Auto gepackt und wir sind nach Portland, Oregon gefahren. Nach Portland wollten wir schon lange Mal, aber hatten es noch nicht geschafft und weil Papa die letzen Wochen so fleissig gearbeitet hat, hat ihm sein Chef einen Tag frei gegeben. Da nächstes Wochenende unsere PEPS-Weihnachtsfeier ist und das Wochenende danach schon Weihnachten wollten wir das dieses Wochenende machen. Nur leider war am Montag Sturm und ganz viel Regen und da hat es die grosse Strasse (I-5) nach Portland überschwemmt und sie musste gesperrt werden. Erst am Freitag wurde sie wieder aufgemacht und wir wussten nicht, ob es dann eine gute Idee ist wegen Stau und so.

Aber wir sind dann am Samstagmorgen losgefahren und es war gar nicht viel los und alles frei. Auf dem Weg waren wir noch Schuhe für Papa kaufen und Spielzeug-Shoppen für mich und gegen 14 Uhr kamen wir dann in unserem Hotel in Portland an.

Eigentlich sollte ich dann meinen Mittagsschlaf machen, aber ich fand alles viel zu aufregend - und deshalb haben wir uns dann doch gleich auf dem Weg gemacht und Downtown Portland erkundet. Wir waren an der Promenade, am Saturday Market, am Pioneer Square, im Finnegans Toystore, in der Pearl Bakery (da hab ich dann geschlafen) und noch beim Italiener Abendessen bevor wir dann wieder ins Hotel zurück sind und dort noch im Swimmingpool rumgeplanscht haben.

Am Samstag hatten wir dann ein Frühstücksbuffet im Hotel. Dann war ich mit Papa Bahn fahren und shoppen und nach einem kurzen Schläfchen sind wir dann gegen 17 Uhr zum Portland Zoo gefahren. Da hab es eine tolle Lichtershow und eine kleine Eisenbahn, die uns durch den Zoo geschippert hat. Das fand ich spitze! Danach haben wir ein familienfreundliches Restaurant gesucht, aber die meisten, die uns das Navi vorgeschlagen hat waren geschlossen. Irgendwann waren wir dann wieder in Downtown und meine Eltern schon sehr hungrig. Ich bin dann eingeschlafen und meine Eltern haben dann chinesisch gegessen. Danach gings wieder ins Hotel und in den Hotel-Pool.

Am Montag gab es wieder Frühstück im Hotel und dann waren wir in Portlands berühtem Rose Garden spazieren. Dort gibt es einen grossen Spielplatz, den uns Katy von PEPS empfohlen hat. Danach haben wir uns dann auf den Weg zurück nach Seattle gemacht. Auf dem Weg haben wir noch Mittag gegessen und noch mal gehalten, um mich umzuziehen (mein Wasserbecher war schuld). Nachmittags waren wir dann wieder zu Hause und ganz happy drüber. Zu Hause ist es doch am schönsten - und auch mein Bettchen mit meinen Bärchen und dem Schafi-Schaf ist viel kuschliger als das Reisebettchen vom Hotel.

Hier die Bilder von unserem Ausflug

Posted by Marco at 11:22 PM | Permalink | Comments (1)

Gesternabend, bevor ich ins Bett gebracht wurde, musste ich meine Winterstiefelchen vor unseren Kamin stellen. Da hab ich mich schon etwas gewundert! Und dann kam Mama noch mit all meinen Schnullern an und wir haben die in einem Becher neben die Stiefel gestellt. Mama hat dann gemeint, das ich die Schnuller ja nicht mehr bräuchte und das der Nikolaus über Nacht kommt und mir ein Geschenk dafür bringt. Da war ich schon erstmal skeptisch!

Heutmorgen als ich dann die Treppe runterkam waren da tatsächlich ein paar Spielsachen für mich. Ui, das war toll! Und der Nikolaus hat sogar Mama und Papa je ein Tellerchen mit Nüssen und Schoki hingestellt. Da haben die sich auch gefreut!

Posted by Marco at 11:18 PM | Permalink | Comments (0)

Auf unserem Tisch steht nur ein grüner Kranz aus einem Baum mit Kerzchen drauf und heute haben wir ein Kerzlein angemacht. Es ist nämlich der 1. Advent.

Von Oma Edith habe ich einen tollen Adventskalender mit kleinen Büchlein drin bekommen und jeden Tag bekomm ich eines davon. Gestern hiess das Büchlein "Die 1. Schneeflocke" und gestern hat es auch zum 1. Mal geschneit diesen Winter. Das war toll. Ich bin am Fenster gestanden und hab zugeschaut wie die dicken Flocken alles weiss gemacht haben. Abends bin ich dann mit Papa raus in den Schnee und wir haben einen Schneemann gebaut mit echter Karottennase (die hats mir besonders angetan)!

Und dann haben wir noch Plätzchen gebacken mit Marmelade drin und viel Puderzucker drauf, der lustig in der Nase kitzeln, wenn man aufs Plätzchen bläst.

Heutabend kam dann noch Monika zu Besuch und wir haben Bratäpfel gegessen. Die waren in meinem 2. Büchlein vom Adventskalender und Mama und Papa fanden das eine gute Idee.

Posted by Marco at 11:06 PM | Permalink | Comments (0)

Heut war Pyjama-Day in der Preschool. Mama und ich mussten unsere Schlafanzüge anlassen. Das war komisch. Die auf dem Uni-Campus haben auch etwas irritiert geschaut als sie uns da anwatscheln sahen.

Posted by Marco at 10:50 PM | Permalink | Comments (0)

Im Sommer war ich ja in Deutschland meine Omas und Opas und Onkel und Tanten besuchen und auf dem Rückflug war ich ja mit Mama allein. Zum Glück haben wir am Flughafen aber Manuela und Philipp kennengelernt, die auch nach Seattle heimgeflogen sind und genauso allein waren wie wir. Mama war ganz froh, so konnten Manuela und sie sich abwechseln, wenn sie aufs Klo mussten und ich hab immer mal wieder Besuch von Philipp bekommen und mit ihm gespielt. In Vancouver sind wir dann zu viert durch den Zoll und haben uns einen Kofferträger geteilt, der all unser Gepäck rausgebracht hat. Manuela und Philipp wurden von Philipps Papa abgeholt und wir mussten ja noch weiter mit dem Bus.

Na, jedenfalls habe ich heute den Philipp mit seiner Mama und seinem Papa am Zoo getroffen und wir waren alle zusammen Tiere anschauen. Erst am Bauernhof und dann die Gorillas und Elefanten und noch ein paar andere Tiere. Unsere Zoo-Mitgliedschaft läuft nämlich am 30.11. ab und so wollten wir noch ein letztes Mal die Tiere im Zoo besuchen.

Philipp hat es auch ganz gut dort gefallen. Er war davor auch noch nicht im Seattle Zoo. Ich ja schon ein paar Mal. Vielleicht werden wir im März wieder eine neue Mitgliedschaft machen, weil im Winter schlafen die Tiere viel und es ist immer so kalt. Vielleicht kann ich dann auch bald meiner kleiner Schwester all die Tiere zeigen.

Posted by Marco at 10:59 PM | Permalink | Comments (0)

Heutmorgen sind wir mit Papa in die Arbeit gefahren und das kam so. Morgens bring ich mit Mama den Papa ab und zu zur Bushaltestelle. Da steigt er dann in den grossen Bus ein und ich möchte immer so gern mit und darf nicht und manchmal bin ich sehr enttäuscht darüber.

Mama hat mir dann mal versprochen das ich auch bald mit dem Bus mitfahren darf - und heute, einen Tag vor Thanksgiving haben Mama und Papa dann spontan beschlossen, das Mama und ich den Papa in die Arbeit begleiten. Wir sind dann zum Bus und ich durfte endlich auch einsteigen. Meine 1. Busfahrt! Hurra! Da sassen auch ein paar Leute mitdrin zu denen ich freundlich "Hi" gesagt habe - und Papa hat mir dann alles erklärt, was so auf dem Weg in die Stadt zu sehen war (die Brücke und so). In Downtown mussten wir dann ein paar Blöcke den Berg hoch und waren dann in Papas Bürotower im 17. Stock.

Wir sind dann noch mit ihm Mittagsessen gegangen und dann bin ich mit Mama noch Shoppen gewesen (da war ich auch ganz brav in meinem Kinderwagen gesessen). Dann ging es mit dem Bus zurück. Das war ein toller Ausflug!

Posted by Marco at 10:54 PM | Permalink | Comments (0)

Nicht nur das Weihnachten auf Nikolaus auf 1. Advent auf Thanksgiving auf St. Martin auf Halloween folgt, nein es ist auch noch Birthday-Session. Ich geh ja mit Mama jede Woche zu PEPS (Parents-Support-Group) seit ich 6 Wochen alt bin und alle Kinder (10 insgesamt) in unserer Gruppe sind zwischen November und Februar geboren, d. h. bis Weihnachten ist das fast jede Woche ein 2. Geburtstag, deshalb nennen wir es Birthday-Session. Jede Woche gibt es nun Cupcakes oder Cookies oder Cake und ich darf jede Woche einen anderen Namen an mein "Happy Birthday,..." dranhängen. Aber das kann ich inzwischen schon ganz gut sagen. Ende Dezember hab ich ja Geburtstag - ich glaub ich wünsch mir auch Cupcakes. Die mag ich am liebsten. Mit Frosting und viel von dem bunten Sprinkles drauf.

Posted by at 9:04 PM | Permalink | Comments (0)

Am Samstag hat Mama am Küchentisch gesessen und angestrengt mit Papier rumgemacht. Ich hab dabei in meinem Hochstuhl gesessen, auf Papier gemalt und Aufkleber draufgeklebt. Irgendwann war es fertig, was Mama da gebastelt hat und es war eine Laterne für mich.

Sonntagabend, kurz bevor Besuch zu einer Party bei uns kam, sind wir dann schnell den Berg runter und wieder hoch gefahren und dann ging alles ganz schnell. Mir wurde meine Laterne in die Hand gedrückt. Papa hat das Dot-It angemacht, das ich reingeklebt bekommen habe und dann waren da ganz viele andere Kinder und wir sind alle die Strasse runtergetapst und haben "Laterne" gesungen - gefolgt vom TopHit "Ich geh mit meiner Laterne". Die anderen Kinder waren auch alle deutsch, oder halbdeutsch, weil die amerikanischen Kinder, die kriegen keine Laternen. Mama war ganz angetan von all den Lichtern und Kindern und Papa hat ganz laut gesungen, weil viele der anderen Eltern, den Text nicht wussten (komisch bei 2 Zeilen).

Posted by at 8:58 PM | Permalink | Comments (1)

Nur leicht verspätet wünsch ich Euch allen Happy Halloween!

Ich bin dieses Jahr ein scary Löwe. Jawohl! Letztes Jahr war ich ein Bär aber noch zu klein zum Süssigkeiten sammeln und essen. Dieses Jahr war ich sogar 3 x Trick or Treaten. Einmal in der Junction, dann bei Papa im Büro und dann noch bei unseren Nachbarn. Ich bin jetzt ein echter Profi - ein paar Mal habe ich gleich das Haus gestürmt, aber alle fanden mich so scary das sich keiner getraut hat mich wieder vor die Tür zu schicken. So kam einiges zusammen: . Leider krieg ich aber nur eine Süssigkeit pro Tag aus meinem Körbchen. Das hält ja dann fast bis nächstes Jahr.

Meinen eigenen Pumpkin habe ich bekommen - bei Toddler Halloween im Community Center (Bilder folgen vielleicht noch) und auch hübsch bemalt:

Ich mag Halloween!

Posted by at 10:22 PM | Permalink | Comments (0)

Ich wollte nur mal kurz melden, wie toll ich jetzt schon selber essen kann. Mit dem Löffel und der kleinen Gabel und auch aus meinen Becherchen kann ich schon ohne grosse Sauerei trinken.

Und so siehts aus:

Posted by at 10:58 PM | Permalink | Comments (0)

Jaja, ich weiss, ich bin ein schreibfaules Kind geworden. Aber es gibt so viel zu tun, da komm ich gar nicht mehr hinterher. Meine letzte Woche sah z. B. wie folgt aus:

Mo - Einkaufen + Spielplatz (wie jede Woche)
Di - Tanz-Bewegungsstunde "Nurturing Pathways" 11 Uhr (wie jede Woche)
Mi - Spaziergang in der City mit unserem Besuch (variabel)
Do - Story-Time in der Library 10.30 Uhr + PEPS (ehem. Krabbelgruppe) 15.30 Uhr (weekly)
Fr - Pre-School von 9.30-11.30 Uhr mit Mama (jede Woche)
Sa - Shoppen in der Premium Outlet-Mall + Pizza essen im Tutto Bella (variabel)
So - erholen...

Ja, das war meine Woche. Und auch sonst geht es uns gut.

Ich schlaf gerade immer so bis 8.45/9 Uhr, dann wird geduscht, gefrühstückt, dann was unternommen, mittag gegessen, ab 13 Uhr halten Mama und ich dann Mittagsschlaf bis ca. 15.30/16 Uhr und danach spielen wir noch bisschen bis Papa endlich heim kommt von der Arbeit. Dann wird zu Abend gegessen, rumgealbert, dann werd ich gebadet (damit ich müde werde) und so gegen 21.15/21.30 Uhr gehts dann ins Bett. Ja, so läuft das gerade bei mir.

Ach, und seit dieser Woche plapper ich alles nach was ich so höre. Permanent und egal, ob es jemand hören will. Das macht mir eine Menge Spass. Ich glaub ich kann jetzt schon fast alle Buchstaben sagen, weil vieles klingt wirklich schon genauso wie Mama und Papa es sagen. Am liebsten lassen die beiden mich aber "Eichhörnchen" sagen, weil das klingt bei mir noch etwas anders, aber sehr süss.

Und was gibt es bei Euch Neues?

Posted by at 10:15 PM | Permalink | Comments (0)

Diese Woche gab es bei der Storytime in der Library (1 Block den Berg hoch, da kann ich schon ganz prima hinlaufen) Besuch von den Firefightern. Es kam eine ganze Gruppe Feuerwehrmänner und eine Feuerwehrfrau und einer hat 2 Bilderbücher vorgelesen über die Feuerwehr und ein anderer hat seine Feuerwehr-Uniform angezogen und dann durften alle Kinder noch das Feuerwehrauto anschauen und ich durfte sogar auch kurz drin sitzen. Die waren alle sehr nett und ich hab ganz grosse Augen gekriegt. Leider sind sie ohne Alarm weggefahren, obwohl ich doch weiss, das die Feuerwehr immer "Tatatütü" macht.

Posted by at 10:26 PM | Permalink | Comments (0)

Seit heute ist es raus. Ich krieg eine Schwester!

Ich hatte mich schon gewundert, warum mich meine Eltern mit unserem Besuch (Eva+Mo) allein zum Bummeln geschickt haben, aber wahrscheinlich dachten sie sich, das Gucken auf den Monitor vom Ultraschallgerät wird mir auf Dauer etwas fad. Und wahrscheinlich hatten sie auch recht damit.

Die Tage davor haben Mama und Papa mich immer gefragt, ob ich einen Bruder oder eine Schwester haben möchte und ich hab immer "Buda" gesagt. Allerdings sage ich auch zur Knetmasse gerade "Buda" und weil das gerade mein Lieblingsspielzeug ist, waren sie sich dann nicht so sicher, ob ich die Frage verstanden habe - und wer kann denn schon "Schwester" aussprechen, geschweige denn kneten?

Nach dem Spaziergang kamen sie dann wieder und Mama hat ganz doll geleuchtet im Gesicht. Sie hat sich nämlich ein Mädchen gewünscht und auch schon ein paar Kleidung gekauft - und jetzt hat sie eins im Bauch. Da freut die sich was. Der Papa freut sich auch, weil Mama dann nicht noch ein drittes Baby will für ihre Kleidchen.

Die Tage davor haben wir schon alle gedacht, das es eher ein Junge wird, weil Mama meinte, das die Schwangerschaft schon sehr ähnlich wäre, wie bei mir. Aber nun wissen wir es ja besser und alle sind happy.

Einen Arbeitstitel hat sie auch schon, die Mia für "Made In America" und weil Mama schon auf dem Mia-Konzert mit ihr war. Ich hiess ja "MarTi" bevor ich meinen richtigen Namen bekommen haben. Das ist schon ganz schön lange her.

Der Geburtstermin ist lustigerweise genau Opa Franzens sein Geburtstag. Mal sehn, ob sie wirklich an dem Tag kommt. Ich bin schon gespannt wie das wird, wenn sie da ist, aber ich hab ja noch etwas Zeit bis Anfang März, um mich an den Gedanken zu gewöhnen. Und dann bin ich ja auch schon 2 Jahre alt und ein grosser Bruder!

Posted by at 10:44 PM | Permalink | Comments (1)

Am Wochenende haben wir Besuch aus Wien bekommen und die haben mir Salami (hier auf Papas Augen) und Toastbrot von Haba mitgebracht für meinen Kaufladen. Und auch ein Kasperltheater für die Tür. Das sind mir feine Gäste mit so tollen Geschenken.

Am Samstag sind wir dann zum Mt. Rainier gefahren und da hatten wir ein Hütte mit ganz warmen Wasser in einer grossen Wanne und viel Essen und jeden Tag sind wir gewandert. Einmal bin ich auch ganz viel selbst gelaufen und einmal haben meine Hände gefroren und mein Bauch tat weh und da musste ich ganz lang und viel jammern bis die Wanderung endlich vorbei war. Aber nett war es trotzdem. Die Mädels (unser Besuch) sind auch immer ganz nett zu mir.

Posted by at 9:17 PM | Permalink | Comments (0)

Hier hab ich mal wieder was an, was meinem Papa früher mal gehört hat:

Posted by at 9:09 PM | Permalink | Comments (0)

Heut war ich das 1. Mal in der Preschool. Das ist so ähnlich wie ein Kindergarten mit einer Lehrerin und vielen anderen Kindern (alle in meinem Alter) und es ist immer am Freitagvormittag für 2 Stunden und Mama kommt mit. Ich darf rumrennen und es gibt verschiedene Tischchen: einen mit Wasser oder Sand oder so - und einen mit Knete - und einen mit Puzzles - und einen Kaufladen - und eine grosse Holzeisenbahn und Bücher und all sowas. Irgendwann ist dann Pause und dann gibt es einen Snack und dann tun wir noch alle singen und tanzen und dann ist es aus. Das macht mir einen Riesenspaß!

Alle sind ganz nett zu mir - auch die Lehrerin, die Ingrid. Die tut mir am Schluss immer Stempel auf die Hand und auf den Bauch machen und die zeig ich dann den ganzen Tag der Mama.

In meiner Gruppe sind 17 Kinder. 3 davon kenn ich schon von meiner PEPS Gruppe und ein Mädchen vom Spielplatz.

Posted by at 8:51 PM | Permalink | Comments (0)

18 Monate:
Dago - für Bravo
Nana - für Juliana
Amma - für Oma
Meme/mimi - für Timmy
BabiBabi - für Baden

19 Monate:
Baby
Buch
Abeit - für Papa geht in die Arbeit
Kikiki - für Kikeriki vom Huhn
nass
Arm
Opie - für Hase Opie
Hand
Esse - für Essen
Popo
Pipi
Ato! - für Auto
Hasa - für Hase

20 Monate:
Reis
Mais
Ei
Mauf - für Maus
Papagei
O - für Telefon
Wow - für Wow
Tut Tut - für Hupen
Baum
Tata tutu - Tatütata
Obst
Truck
Wow Gabn - Oh, toll eine Gabel
Wow Wurst - toll Wurst!
Haus
Uhr
Wehr - für Feuerwehr
Saft
Dutz - für Putz, Saugstauber-Roboter

insgesamt kommen wir aktuell auf ca. 60 Worte/Laute mit Bedeutung und so langsam werden die Worte auch kombiniert. Am Wochenende hat Tim schon zu "Ice, Ice, Baby" mitgesungen und "Papa-O" ist Papa's Telefon.

- Tim isst Obst und holt sich die Schale wieder aus dem Mund, schüttelt den Kopf und sagt: "Baum!"
- Marcos Nacktmulle, das hässliche Ding, ist aktuell das Lieblingskuscheltier und wird rumgeschleppt und mit Begeisterung gerufen: "Mauf! Mauf!"
- Wenn Timmy Eis will, dann zeigt er sich auf die Stirn (wie beim Vogel) und will damit sagen, das er sich den Kopf gerade gestossen hat, weil er dann Wassereis zum Kühlen drauf kriegt, das er danach immer lutschen darf.
- Aktuelles Lieblingsessen: Ketchup - geht zu allem: Obst, Huhn, Nudeln, Marmeladebrot, usw. bzw. wenn das Essen nicht schmeckt, einfach etwas Ketchup auf den Teller und es wird gedippt und gegessen. Geben wir ihm aber trotzdem nicht immer.
- "Wow, Gabn!" ist unser Lieblingssatz beim Essen, was Timmy immer sagt, wenn er unser Besteck sieht - und es klauen will. Löffel, Messer, Gabel - alles "Gabn".
- Mit dem "O" (=Telefon) telefoniert er immer mit seiner "Amma" (=Oma), dabei plappert er ganz viel und zwischendrin fällt immer das Wort "Amma", deshalb wissen wir, das er gerade mit einer seiner drei Omas telefoniert.

Posted by at 10:17 PM | Permalink | Comments (0)

Hier ist ja lange nix passiert - aber ich werd mal versuchen ein bisschen was nachzutragen.
Ich im Urlaub

Mama und ich sind seit Ende Juli nun wieder bei Papa in Seattle. Ich war auch ganz brav auf dem Rückflug und bei der Busfahrt. Als Papa uns vom Bus abgeholt hat, war ich aber schon sehr sehr müde und musste mir grosse Mühe beim Freuen geben.

Die Zeit davor waren wir bei meiner Oma und meinen Cousinen Nana und Vanessa und dem Opa und dem Onkel Michi und bei der Sigrid. Alle haben ganz viel Spass mit mir gemacht - und besondern gut gefallen hat mir das Rumtoben und Musik machen mit meiner Oma.

Oma hat mir auch brav auf alles Ketchup getan, wenn ich sie danach gefragt habe - und auch sonst lecker für mich gekocht und mich gefüttert, damit Mama auch mal ausschlafen konnte. Im Garten gabs auch eine Schaukel, aus der ich gar nicht mehr raus wollte - und ein Planschbecken - besser 2 mit einem Regenbogen aus dem Wasser rauskam. Und ein Bobbycar und ein Dreirad und Bälle und Spielzeug. Und da hab ich immer mit Nana gespielt und Wassermelonen von Sigrid genascht.
Ich und Nana

Vor dem Urlaub bei Oma haben wir bei Julia und Jens gewohnt. Da habe ich mit der kleinen Antonie gespielt. Am ersten Wochenende kamen Oma und Opa aus Stuttgart zu Besuch und wir haben ganz viel tolle Sachen in München unternommen. Dann haben wir uns mit der Uroma und Uropa getroffen und denen hab ich toll was vorgeturnt.
Die DeppesMeine Sippe

Dann waren Mama und Papa in London und ich bin bei Oma am Ammersee geblieben, weil das nicht so anstrengend für mich war. In München haben wir dann uns noch mit Freunden getroffen - auch ein richtiges Babytreffen am See. Eines Morgens haben wir Papa dann zum Flughafen gebracht und da ist der durch so eine Tür gegangen. Für mich sass er ab dann im Flieger und bei jedem Flugzeug das ich gesehen habe, hab ich "Papa" gerufen.

Als Papa weg war sind wir dann mit Tante Julia und der Antonie nach Stuttgart gefahren und haben dort Oma und Opa besucht. Da waren wir auf einem Fischerfest und Killesberg mit dem Opa und im Garten und bei Ritter Sport und Pizza essen und bei der Uroma und dem Uropa und einkaufen mit denen im Babyfachmarkt. Da hat Mama ganz schön zugeschlagen, weil sie sonst ja nie die Chance hat, so tolle Sachen im deutschen Babyladen kaufen zu können. Ich hab sogar eine kleine Gitarre bekommen und Mundharmonika und einen Buggy und ein Regenmäntelchen und neue Bilderbücher und ein Holzpuzzle und Bettzeug und noch ganz viel andere Sachen. Wir haben alles nur so mit Müh und Not in Julias Auto gebracht auf der Heimfahrt.

Die restliche Zeit waren wir wieder bei der Oma am Ammersee und haben gespielt, geschlafen und gegessen. Verwandte besucht haben wir und Besuch bekommen und Einkaufen waren wir auch noch (in Schongau, Landsberg und Weilheim und München (da hab ich auch den Adrian besucht) und Diessen) und Eis essen und spazieren und am See mit dem Rafael und ein Kinderfest im Garten.
Ich mit meinen (Gross-)Cousinnen

Das war ein prima Urlaub, fand ich.

Zu all meinen Urlaubsfotos

Posted by at 9:17 PM | Permalink | Comments (0)

Ich wollte Euch nur schnell mitteilen, dass meine Blog CO₂-Neutral ist!

Wenn man noch so jung ist, muss man sich über so was schon Gedanken machen!

I just wanted to let you know that my blog is CO₂-Neutral!

I have to think about such thing, since I'm still young.

Posted by Marco at 2:59 PM | Permalink | Comments (0)

Ich kann nun schon etwas Sprechen. Hei, das macht einen Spass. Meine Eltern hören auch eigentlich ganz gut. Und wenn nicht, dann kann ich ganz schön laut werden.

Am liebsten sag ich "heiss" und "Fisch". Das "sch" zischt so schön zwischen den Lippen. "Heiss" sag ich zu allem was lauwarm ist, oder wo ich nicht hinfassen soll: Lampen und Kamin und Herd und heisses Essen. Wenn ich was schlawiner, dann schüttel ich dabei den Kopf und sag "nein", weil ich schon genau weiss, das ich das nicht machen darf. Sonst sag ich noch viel "Baaapa" (für Papa), und "Buch". Ich hab auch schon mal "Horse" und "Spaghetti" gesagt, aber das war nur einmal ganz kurz.

"Duck" und "Danke" waren zwar meine ersten Worte mit ca. 11 Monaten, aber die hatte ich zwischenzeitlich wieder verlernt und gerade erst wieder neu entdeckt.

Eigentlich sag ich auch mehr englische Wörter, weil ich die von den anderen Kindern höre und von denen lern ich am liebsten. Ich kann schon toll "more", "kitty", "hi", "bye", "up", "down", "shoes", "nightnight" und "fish" sagen. Und noch mehr so Laute
wie ein Affe macht und "Ba" für Schaf und "Wuff" für Hund und "brumm" für Auto.

Weil das aber oft nicht reicht, damit ich meinen Willen kriege, ist es ganz praktisch, das ich Baby-Zeichensprache kann. Mit Milch, more, eat, fertig, baden, nein, Schnuller, Wasser, Banane, Cracker, Windel wechseln, Schuhe, Hut, Hase, Papa, Telefon, Baby, Musik (sehr wichtig!), Licht, Erdbeere, Apfel, Auto, Monkey, Vogel, Blume, Buch, Schwein, gehen, tanzen, Elefant, Schlange, Zähne putzen, Hände waschen, Haare kämen, Toilette, Buch, hoch, Katze, Hund, Bitte, Danke, und noch ein paar, die mir gerade nicht einfallen, komm ich ganz gut über die Runden.

In meiner Freizeit kletter ich ganz gerne, guck mir Bücher mit Tieren an und zieh Kabel aus Mamas Computer. Ich hab auch einen kleinen Computer. Da hau ich auch gern auf die Tasten. Kuscheln ist nicht so meins. Ich bin lieber auf Achse. Am liebsten grins ich fremde Leute an (im Supermarkt oder beim Spazieren gehen) und sag so laut und oft "Hi", das sie nicht anders können als Lachen und auch "Hi" sagen. Das ist ein knorke Spiel.

Posted by at 12:24 PM | Permalink | Comments (0)

Mamas und Papas Freunde in München haben einen neuen zukünftigen Spielgefährten für mich vom Storch geliefert bekommen. Hurra!

Vielleicht kann ich ihn ja bald mal anschauen und ihm meine Tierbilderbücher zeigen.

Posted by at 2:31 PM | Permalink | Comments (0)

Eines Morgens (ich wurde etwas unsanft aus dem Schlaf gerissen) holte uns ein Auto ab und brachte uns zu einem seltsamen Gebäude. Da mussten wir anstehen und warten und Schuhe ausziehen und wieder warten und dann sassen wir in einem grossen Vogel mit vielen anderen Leuten und der machte ganz lustige Geräusche und es kitzelte mich etwas im Ohr. Als wir wieder draussen waren sind wir dann in ein Auto eingestiegen, das uns gar nicht gehört, aber keiner hat uns geschimpft. Mit dem sind wir zu einem anderen Gebäude gefahren wo es ein Bett für Mama und Papa und ein kleines Bett für mich kam. Dann waren wir spazieren und sind mit einer Bahn auf einen Berg gefahren. Es war schon recht dunkel, aber ich durfte da rumlaufen und mir Sachen anschauen und dann sind wieder im Auto gefahren und dann wurde ich müde.

Als ich wieder aufgewacht bin, sind wir einkaufen gegangen und dann wieder spazieren. Vom Spazieren werde ich immer sehr müde, deshalb weiss ich gar nicht mehr wie lang das wohl war. Aber wir haben dann alle in unseren Bettchen gelegen und danach haben wir wieder rumgelaufen und gegessen. Ich hab aber auch Kermits Stern und Arnolds Fussabdrücke am Boden angeguckt. Dann wurd es wieder spät und dunkel und ich bin wieder eingeschlafen.

Als ich wieder aufgewacht bin, sind wir zu einem grossen Ding auf dem Wasser gefahren. So ähnlich wie eine Ente nur viel grösser. Da mussten wir etwas anstehen bis wir in ein ganz klitzekleines Zimmerchen mit 4 Bettchen drin gehen durften. Von da ab, mussten wir wahnsinnig viel essen und Aufzug fahren und überall haben mich die Leute immer angelächelt und sich mit mir unterhalten. Das fand ich ganz nett. Einen Abend durfte ich allen meine Tanzkünste vorführen. Da hab es so 5 süsse Mäuse, die ich immer ganz nett angelächelt habe dabei. Jeden Tag haben wir einen Ausflug gemacht. Ich hatte immer meinen Kindersitz auf Rollen dabei oder Papa hat mich im Rucksack getragen. Sehr praktisch war das.

Irgendwann sind wir dann nochmal in ein anderes Zimmer wo anders umgezogen und da durfte ich dann noch im Sand spielen und dann ging es wieder zu einem Gebäude wo wir wieder anstehen und warten und die Schuhe ausziehen mussten. Ich wollte dann immer Rolltreppe fahren, aber Papa wollte das nicht die ganze Zeit und da musste ich mich ziemlich aufregen. Es ging dann aber wieder in den grossen Vogel und da war ich dann auch schon wieder ziemlich müde. Als ich wieder aufgewacht bin, sind wir mit einem lustigen Mann im Auto gefahren und plötzlich kam mir alles wieder sehr bekannt vor. Es ging die Treppen hoch und da wartete schon mein Spieltisch und mein Lego und mein Zebra Johnny und auch mein Bettchen. Und da wurde ich auch schon wieder ziemlich müde.

Posted by at 2:33 PM | Permalink | Comments (0)

Mein Papa hat am Freitagmorgen ein Stück Kuchen mit Augen und einer langen Nase mit Docht zum Frühstück bekommen. Da dachte ich mir gleich, heut ist was im Busch. Er kam dann auch früher heim - und statt ins Bett, hat man mich in ein Restaurant geschleppt. Papa und Mama haben ganz glücklich drein geschaut als sie Teller vor die Nase bekommen haben. Danach gab es auch noch Kuchen. Ich glaub, das nennt man Geburtstag.

Am nächsten Morgen war Papa weg - im Kino. Dann hat es geregnet, ich hab viel geschlafen und als ich wieder wach war kamen ein paar Leute vorbei und Papa war ganz überrascht. Am Sonntag waren wir dann noch auf dem Spielplatz. Ich kann schon ganz allein rutschen. Dann hab ich Besuch gekriegt. Abends hat Papa auf unserem Balkon gegrillt. Das roch fein.

for english"Papa wird alt - Daddy gets old" »

Posted by at 3:11 PM | Permalink | Comments (0)

Ich hab gehört, dass bei Oma&Opa in Steinenbronn ganz in der Nähe eine neue Spielkameradin für mich auf die Welt gekommen ist: Lisa Sophia.
Gratuliere, Despina und Thomas - wann darf ich zum Spielen vorbeikommen? ;)

for english"Lisa Sophia" »

Posted by Marco at 11:49 AM | Permalink | Comments (0)

Mama hat mir gerade neue Fotos von meiner neuen Cousine gezeigt. Ich kann mir gar nicht vorstellen, dass ich auch mal so klein war. Aber seht hier:

Antonie 6 WochenTim 6 Wochen

Sie hat ein bisschen mehr Haare und die in dunkel. Aber ein bisschen ähneln tun wir uns schon, oder?

for english"Die Antonie" »

Posted by at 3:00 PM | Permalink | Comments (1)

Huhu,
gerade eben sind wir vom Fotostudio zurueck. Der lustige Jim hat wieder eine Menge Bilder von mir gemacht. Mama wollte eigentlich nur eins als Erinnerung an meinen 1. Geburtstag, aber dann wollte sie doch alle Fotos, die der Jim gemacht hat. Komisch? Vielleicht weil ich so schnurpelig bin?

zu den anderen Fotostudio-Bildern

Bis die Tage
Euer Tim

for english"Timmy goes Fotostudio" »

Posted by at 5:57 PM | Permalink | Comments (0)

Gestern waren wir mal wieder im Zoo. Diesmal waren wir im Bauernhof-Teil des Zoos. Ich hab ein echtes Schwein, ein Schaf, eine Ziege, ein Huhn, ein Häschen, ein Pony und eine echte Kuh gesehen. Die kenn ich schon alle aus meinen Bilderbüchern. Aber in Echt sind die viel grösser und bewegen sich. Ich war ganz fasziniert. Auch vom Trekker!

Mehr Bilder vom Ausflug

for english"Muh-Kuh im Zuu! Moo-coo in the Zoo!" »

Posted by at 11:14 PM | Permalink | Comments (0)

Heute bin ich das 1. Mal erfolgreich aus meinem Laufstall ausgebrochen. Erst ein Bein auf die Palme vom Fisher Price Baumhaus, dann das andere auf die grössere, schwups den dicken Bauch aufs Gitter geschwungen und mit beiden Beinen in der Luft gehangen. Dann weiter hoch gezogen und aufs Sofa rüber. Ein Bein, dann das andere - und schwupsdiwups sass ich auf dem Sofa. Mama war leider dabei und hat zugesehen. Jetzt steht das Baumhaus wo anders und ich sitz wieder im Laufstall.

for english"Kletterkönig Timmy - Master of Escape" »

Posted by at 12:25 PM | Permalink | Comments (0)

Heute habe ich entdeckt das ich rückwärts laufen kann. Das macht Spass. Das müsst ihr unbedingt probieren.

Ausserdem kann ich jetzt noch mehr Zeichensprache - nämlich Milch, Essen/Hunger, Windeln wechseln, fertig und "mehr". Wenn ich müde bin, zieh ich mir am Ohr. Und wenn ich wach bin, dann mach ich mir Musik an und quake etwas. Sagen kann ich bisher nur "Duck" und "Danke" und manchmal "Mama" und "Dada" für Papa. So komm ich schon ganz gut über die Runden. Ausserdem tanz ich ganz gerne. Da bieg ich lustig meinen Rücken durch und schieb meine Bauch raus - und wenns ich das Lied besonders gerne mag, werf ich die Arme abwechselnd in die Höhe.

for english"Ich laufe rückwärts - I walk backwards" »

Posted by at 12:32 PM | Permalink | Comments (0)

Hallo ihr alle,
ich hab etwas gefaulenzt, weil ich krank war und im Urlaub, aber jetzt bin ich wieder da und berichte Euch. Ich hab hier auch einiges nachzutragen, weil jeden Tag passiert ja was Spannendes. So viel kann ich gar nicht schreiben, was mir immer auffällt und Neues einfällt. Aber ich versuch mich mal zu erinnern.

Heute war ich bei meinem 12 Monate-Check beim Doktor. Alles ok. Ich bin genau durchschnittlich gross. Bin 10 % schwerer, dafür ist mein Kopf auch 10 % grösser als der Durchschnitt der gleichaltrigen Jungs. Ich bin eben besonders clever und deshalb ist mein Kopf so gross und schwer. Die Frau Doktor fand mich auch ganz charmant und hat mit mir viel gelacht. Sie fands auch toll, dass ich so aktiv bin und sitze und laufe und klettern kann. Sie hat Mama und Papa gesagt, dass ich jetzt Kuhmilch trinken darf, aber nur noch 22 oz pro Tag - also ungefähr 500 ml. Ich ess nämlich jetzt schon fast alles (ausser Erdnüssen, die darf ich erst mit 2 Jahren kriegen) und da brauch ich nicht mehr so viel Milch. Und auch keine Nuckelflasche mehr, sondern 'nen Becher und auch keinen Schnuller mehr, nur noch bisschen zum Einschlafen. Ja, ich weiss noch nicht so ganz was ich davon halten soll, aber ansich bin ich ja schon ein grosser Junge und grosse Jungen brauchen ja keinen Schnuller. Na gut.

Weil ich so lange schon erkältet bin, habe ich jetzt einen lustigen pinken Saft von der Frau Doktor verschrieben bekommen. Den mag ich ganz gern. Und 8 Zähne habe ich jetzt schon. 4 oben und 4 unten. Dann kann ich jetzt schon auf meinen Rutschautos sitzen und rumrutschen, meine Eltern mit Cheerios füttern, Bauklötze sortieren (aber nur die runden und viereckigen). Am liebsten mag ich aber Knöpfe drücken. Bei vielen Knöpfen passieren lustige Sachen. Am liebsten mag ich die mit Musik. Da tanze ich dann dazu und freu mich.

In Seattle ist gerade viel Schnee. Sonst gibt es hier ja eigentlich keinen Schnee. Am Wochenende waren wir deshalb Schlitten fahren. Das fand ich auch spannend. Aber leider konnte ich in meinem Schneeanzug nicht so gut laufen und vorallem nicht alleine aufstehen. Das fand ich etwas doof. Und das ich meine Freunde hier jetzt schon so lange nicht mehr gesehen habe. Wie die wohl jetzt alle aussehen und ob sie schon laufen können. Ich bin ja krank und deshalb wollte Mama nicht mit mir zu unseren Treffen gehen. Das war wohl auch ganz gut, weil gerade allerlei Krankheiten unterwegs sind und sie uns erspart bleiben, wenn wir zu Hause bleiben. Ich hoffe aber das der pinke Saft bald wirkt und wir dann auch wieder zu den Treffen gehen.

for english"12 1/2 Monate/months" »

Posted by at 12:33 PM | Permalink | Comments (0)

Wow! Ich bin noch ganz erschöpft, aber wollte doch mal mitteilen, wie es so war.

Also, am 21. ging es los. Morgens um halb 8 kam das Shuttle und hat uns zum Flughafen gebracht. Dort hat auch alles geklappt und so sassen wir dann bald darauf am Gate. Auf dem Schild stand "on time", aber wir sind dann doch erst viel später los geflogen, weil unser Flieger keine Landeerlaubnis wegen schlechtem Wetter in Chicago bekommen hat. In Chicago kamen wir dann also 2 Stunden später an und da war dann unser Flieger nach München schon weg. Weil das fast allen Leuten so ging, war da Chaos und keiner wusste Bescheid und man musste überall lange Anstehen. Mama fand das doof und hat sich für uns vorgedrängelt. So konnten wir kurz darauf ins Hotel gehen und wussten das wir am nächsten Tag erst weiterfliegen könnten.

Wir kamen dann also einen Tag später als geplant in München an und Oma, Opa und Vanessa haben uns in München am Flughafen empfangen.Opa hat uns dann zu Julia und Jens gebracht, wo wir meine neue Cousine Antonie das erste Mal angucken durften. Die ist noch ganz ganz klein. Dann hat uns Opa nach Stuttgart gefahren zu meinen anderen Grosseltern. Da waren wir dann zu Weihnachten. Ich bin durch ihre Küche und ihr Wohnzimmer gepest und hab alles erkundet. Opa fand das ganz lustig, was ich schon alles neues kann seit Sommer. Wir waren spazieren, haben viel gegessen, geschlafen und rumgeschnupft. Und ich hab einen tolles neuen Schlafsack, einen Kreisel, ein Bilderbuch, was zum Anziehen, ein paar Schepper-Instrumente, Geld und ein Kindergeschirr zu Weihnachten bekommen. Der Baum war hübsch und danach gab es Raclette zu essen, aber da war ich dann schon sehr müde und bin ins Bett. Am 25. gab es noch Rehbraten bei den Urgrosseltern und dann ging es weiter an den Ammersee zu Oma Edith, Opa Franz und Onkel Michi.

Da haben wir dann nochmal Weihnachten gefeiert mit meinen Cousinnen Vanessa und Juliana und Michi und Sigrid und Isabel und einer Freundin von Isabel. Da war was los. Ich hab dann noch mehr Geschenke bekommen, nämlich ein ganz grosses Schaf, ein Badewannen- Spielzeug, Bücher, Bauklötze, was zum Anziehen und noch mehr. Es hab einen hübschen Christbaum und lecker Würstl und Kartoffelsalat zum Essen.

Die nächsten Tage haben wir dann einiges an Programm ausfallen lassen müssen, weil wir krank waren. Was hab ich gehustet und gerotzt. Leider waren wir dann auch nicht bei Vanessas Geburtstag und habe den Zauberer verpasst. Am Samstag (30.) ging es uns schon etwas besser - meine Eltern haben ganz viel Medizin genommen - und dann haben wir schön meinen ersten Geburstag gefeiert. Aber dazu gibt es einen extra Eintrag hier.

An Silvester waren wir dann mit Oma Carola, Opa Hartmut, Julia, Jens und Antonie im Nymphenburger Schlosspark spazieren und dann im Hirschgarten Kaffee trinken. Dann sind wir ins Hotel und haben ein Schläfchen gehalten. Abends waren wir bei Ulli eingeladen zum Raclette und Fondue und ich hab Geschenke bekommen. Die Grossen haben Blei gegossen und dann als ich müde wurde sind wir zu Tante Julia weitergezogen und haben dort weiter Silvester gefeiert. Ich hab aber ins neue Jahr reingeschlafen und hab auch kaum mitbekomen als mich Papa mitten in der Nacht ins Hotel rübergetragen hat.

Am nächsten Morgen gab es dann noch Brunch bei Tante Julia und dann sind wir wieder an den Ammersee gefahren. Am nächsten Tag sind wir dann wieder in ein Hotel mit meinen Urgrosseltern. Das war ganz fein. Dort sind wir jeden Tag Baden gegangen und es kam viel leckeres Essen und ich konnte prima rumlaufen. Meine Urgrosseltern haben auf mich aufgepasst und meine Eltern sind dann in die Sauna. Und warmen Caipirinha haben sie alle getrunken die Grossen. Für mich gab es nur Milch. Donnerstagnachmittag war dann Abreise und wir waren noch kurz Kaffee und Kuchen essen beim Schmelzer oder so, wo es tolles Marzipan gibt.

Ja, die Zeit verging wie im Fluge. Am Donnerstagsabend haben wir dann mit Oma und Opa in Utting Uno Extreme gespielt. Am Freitag sind meine Eltern dann nach München gefahren und Oma Edith hat den ganzen Tag mit mir gespielt. Das war schön. Ich hab sie ganz schön auf Trab gehalten. Am Samstag kam dann der Onkel Bubi und die Tante Inge zu Besuch und haben mir Geschenke mitgebracht. Wir waren dann auch noch spazieren und ich hab einen Plasterstein signiert beim neuen Haus bei der Cousine von meiner Mama. Abends haben wir dann gepackt - und ganze 2 Koffer mehr gebraucht als auf dem Hinweg. Ein ganzer Koffer war komplett voll mit Spielzeug und meinen Geschenken. Ganz kurz haben uns Wilko und Babsi noch besucht und fanden mich ganz prima. Ach, hab ich erwähnt, das ich ein Geschenk von ihnen bekommen habe - einen tollen gelben Kipplaster.

Am Sonntagmorgen sind wir dann zum Flughafen. Es ging dann erst nach Frankfurt. Dann durften wir Business fliegen - da gab es prima viel Platz für mich zum Spielen und ich durfte sogar ins Cockpit - bis Washington D.C., nur da hat mich dann unser Glück verlassen, als die Einreise und der Zoll so lange gebraucht hat, das wir unseren Weiterflug verpasst haben. Wir sind dann also wieder angestanden, dann wieder ins Hotel und am nächsten Tag dann heimgeflogen nach Seattle. Wir waren dann schon sehr froh, als wir zu Hause ankamen und haben erst mal eine Woche gebraucht, um uns zu erholen. Der arme Papa musste aber gleich noch nachmittags ins Büro.

Die Erkältung und die blöden Flüge waren etwas überflüssig und haben uns etwas den Urlaub vermiest. Im Winter werden wir besser nicht mehr fliegen. Aber es war sehr schön all meine Verwandten und Mamas und Papas Freunde gesehen zu haben - und all die vielen, tollen Geschenke.

Posted by at 1:23 PM | Permalink | Comments (0)

Heute war mein 1. Geburtstag. Alle waren ganz nett zu mir nach dem Aufwachen. Verdächtig. Ich bekam auch gleich ein Geschenk und zum Frühstück noch mehr. Meine kleine Cousine Juliana hat schon etwas neidisch aus der Wäsche geguckt. Alles war hübsch dekoriert mit Luftballons und Luftschlangen und einem grossen Schild mit "Happy Birthday" drauf.

Ich hab dann etwas mit meinen neuen Sachen gespielt und dann sind wir nach München gefahren um uns mit meinen Verwandten und Freunden zu treffen. Meine Grosseltern Edith und Franz waren da, meine Grosseltern Carola und Hartmut, meine Eltern natürlich, meine Cousinnen Juliana, Vanessa und meine neue Cousine Antonie (2 Wochen alt), mein Onkel und Taufpate Michael mit der Sigrid, meine Tante Julia mit Onkel Jens, Tante Isabel und als Überraschung noch Mamas Freundin Ulla mit Ben (fast 3 Jahre), den Zwillingen (paar Wochen alt) und ihrem Mann.

Ganz stilgerecht haben wir im Hofbräukeller gefeiert. Es gab lecker Kuchen - Sachertorte, Guglhupf und Linzer Torte) und alle waren fröhlich. Daneben gab es gleich ein Kinderland. Meine Cousine Vanessa hat einen Christbaum gebastelt und ich hab mit dem Bobbycar und der Rutsche gespielt. Und stell Dir vor, ich hab sogar noch mehr Geschenke bekommen. Das war ein toller Tag!

for english"Mein 1. Geburtstag - my 1. birthday" »

Posted by at 1:02 PM | Permalink | Comments (0)

Ich werde wahrscheinlich nicht mehr so oft die Gelegenheit haben vor Weihnachten noch was zu schreiben - deshalb hier noch schnell meine Weihnachtsgrüsse an Euch alle! Ich hoffe ich seh einige von Euch bald in Deutschland!





Liebe Grüsse
Euer Tim

for english"Frohe Weihnachten! Merry Christmas!" »

Posted by at 4:34 PM | Permalink | Comments (0)

Erstmal kam die Antonie! Dann waren wir bei der PEPS/Krabbelgruppe und da hat es was gestürmt. Wir waren früh da und da war alles noch trocken, nur windig. Aber als meine Freundin Rayna mit ihrer Mama kam, waren die beiden patznass. Bei Karisa hatte es auch ein bisschen Dach weg geweht, aber das war mir egal. Ich hab mich amüsiert - bin in ihre Küche und hab ihre Schubladen ausgeräumt. Die hatte was tolle Kochlöffel. Weil ich dann sehr müde war, sind wir dann nach Hause - da war es auch nicht so wild. Als ich dann aber im Bett war, bin ich ein paar mal aufgewacht, weil der Wind so einen Lärm gemacht hat. Mitten in der Nacht ist dann der Strom ausgefallen, weil eine Menge Bäume umgefallen sind und Stromleitungen kaputt gemacht haben. Auf unserer Bücherei umme Ecke liegt jetzt auch ein grosser Baum drauf.



Den Freitag über sind Mama und ich besser zu Hause geblieben - und vor unserem Gas-Kamin gesessen. Der ging zum Glück, weil unsere Heizung ist auch ausgefallen wegen Stromausfall. Wir haben Radio gehört und auf Papa gewartet. Der kam dann heim und brachte noch 2 Freunde mit, die auch keinen Strom, aber auch keinen Kamin hatten. Wir haben Tee gemacht für die und die haben sich aufgewärmt. War nämlich ganz schön kalt draussen. Eigentlich sollte Victoria auf mich Babysitten, aber weil weder wir noch sie Strom hatten, haben wir das abgesagt und Lily und Victoria sind zu Hause geblieben. Mama und Papa wollten eigentlich romantisch Essen gehen - aber so haben sie mich und Maggie und Sam einfach mitgenommen. Das war besser als im Dunkeln zu Hause sitzen. Das Restaurant hatte nämlich Strom. Zu Hause war es dann wieder ganz düster, aber ich war auch schon sehr müde. Mama hat mir im Dunkeln die Windel gewechselt - und dann - wow, war der Strom plötzlich wieder da.

Am Samstag sind wir dann zu Katy gefahren, wo wir ein PEPS Geburtstags-/Weihnachtsfest hatten. Es gab ganz viel leckeres Essen, der Weihnachtsmann kam und hat uns Geschenke gebracht. Leider hat Papa das verpasst, weil er gerade draussen war, als der kam. Ein paar meiner Freunde mochten ihn nicht so und haben geweint. Es gab auch Geburtstagskuchen und meine Freunde sind mit mir um die Wette die Treppe hoch gekrabbelt. Das war ein Spass.

Abends waren wir dann bei meinem Kumpel Nachbar-John. Da war so ne Tante, die mich ganz süss fand und ich hab mich in Schale geschmissen. Irgendwann durfte ich dann ins Bett und am Sonntag waren wir dann beim Einkaufen, weil wir ja alles wegschmeissen mussten aus dem Kühlschrank.

Diese Woche müssen wir jetzt noch ein paar Sachen erledigen, weil wir am Donnerstag nach Deutschland fliegen. Hurra! Omas und Opas ich komme! Legt schon mal die Geschenke raus!

for english"Eine bunte Woche!" »

Posted by at 3:09 PM | Permalink | Comments (0)

Willkommen Antonie!

Heutmorgen hat Papa bei Opa und Oma angerufen und dann haben die uns erzählt, das das Baby von der Tante Julia und Onkel Jens schon da ist. Da haben wir uns gefreut. Bald darf ich die kleine Antonie auch in Echt anschauen.

Süss ist die!

for english"Hurra, ein neues Cousinchen!" »

Posted by at 2:29 PM | Permalink | Comments (0)

Huhu,

wo fang ich denn am besten an? Mal überlegen...

Also, Ende November hatten wir mal kurz Schnee, der war dann aber 2 Tage später auch schon wieder weg. Am Freitag drauf war meine Freundin Charlotte bei uns zu Besuch - ihre Mama war Haare schneiden - dann kamen noch mehr Babies und wir haben eine kleine Baby-Party gemacht. Abends kam dann Lily zu Besuch - mit der waren wir spazieren um den kleinen See bei uns und dann hab ich mit ihr gespielt. Ihre Eltern sind nämlich aus gegangen. Und dann war auch schon Dezember und wir waren bei Eric auf der Weihnachts-Party. Da war ich ganz brav, hab lecker Käse vom Buffet gegessen, ein bisschen geflirtet und stolz einen Pappteller rumgetragen.

Die nächste Woche war ohne besondere Vorkommnisse. Ich hab immer schon Mittags- und Spätnachmittagsschläfchen gehalten, meine Zähne sind gewachsen und ich hab Schubladen öffnen und ausräumen gespielt. Am Freitag waren wir dann auf der Weihnachtsfeier von unseren Nachbarn Karen & Peter eingeladen. Die haben einen hübschen Christbaum, den sehen wir immer, wenn wir aus dem Fenster gucken.

Am Samstag sind wir dann zum Shoppen ins Einkaufscenter gefahren. Da hab ich ein superschnicke Outfit bekommen für Weihnachten und einen Schneeanzug für den Fall das es in Deutschland schneit. Wir fahren nämlich bald nach GOOD OLD Germany. Danach haben wir uns eine Schlange gestellt und dann durften wir in einen Raum wo ich auf einer grossen Kiste sitzen durfte und dann hat es die ganze Zeit geblitzt und 2 lustige Frauen haben mich gekitzelt und immer Spass gemacht das ich lache. Das war ganz lustig.

Danach war es schon recht spät, aber Papa wollte unbedingt noch ins Restaurant. Ich hab mich angestrengt brav zu sein, weil eigentlich war ich schon recht müde. Aber es ging dann ganz flott mit dem Essen und um 22 Uhr waren wir auch schon wieder auf dem Heimweg. Meine Eltern haben sich ganz toll gefreut, weil sie nichts zahlen mussten fürs Essen - aber warum wissen sie gar nicht, daweil hab ich sie heimlich eingeladen - so zu Weihnachten!



Der Sonntag war dann recht verschlafen!

for english"Dezember-Update" »

Posted by at 12:17 PM | Permalink | Comments (0)

Hallo Freunde,

diese Woche war mächtig was los bei uns. Weiss gar nicht wo ich anfangen soll.

Montag war noch recht ruhig. Wir waren nur im Consignment Store und haben geshoppt. Abends war Mama mal kurz weg bei ihrem Bookclub. Aber mit Papa Männerabend machen, mag ich eh gerne. Wir machen dann Musik und ich werde gebadet.

Am Dienstag waren wir in der MiniGym. Papa hat abends einen dicken, nackigen Vogel gekauft. Am Mittwoch blieb Papa zum Arbeiten zu Hause. Nachmittags kam meine Freundin Luna zum Spielen vorbei. Die kann zwar erst Krabbeln, aber ist schon sehr schnell dabei. Wir erkunden dann zusammen unser Wohnzimmer und spielen Fangen miteinander. Oder wir stehen nebeneinander am Spieltisch und zeigen uns Sachen. Manchmal zieh ich ihr auch an den Haaren. Sie hat nämlich so tolle lange Locken. Aber das ist nur, weil die so verlockend zum Dranziehen sind.

Abends wurde ich dann in meine Jacke gepackt und zu Brooke gebracht. Brooke ist die Mama von Hailey, aber die hat schon geschlafen. Meine Eltern sind einfach weggefahren und haben mich dagelassen. Ich war kurz irritiert, aber dann hat Brooke und ihr Mann mit mir gespielt und da war ich wieder happy. Die haben eine graue Katze und der bin ich immer hinterher gelaufen. Und Ball gespielt haben wir auch. Und die beiden haben immer "Kitty" gerufen, wenn die Katze kam - und dann hab ich eben mitgerufen. Irgendwann kamen Mama und Papa wieder und haben mich wieder eingepackt.

Am Donnerstag war dann Thanksgiving und er Papa musste gar nicht in die Arbeit. Er hat morgens den nackigen Vogel aus einem grossen Topf geholt und in den Ofen gesteckt. Es wurde dann ganz hektisch. Ganz viel Essen wurde gemacht und Mama kroch mit nem Lappen auf dem Boden rum. Von all dem Trubel wurde mir ganz müde zumute und ich durfte ins Bettchen. Als ich wieder aufgewacht bin, hatten wir Besuch von Sam und Maggie und Monika und Stephen. Sie hatten wohl schon das ganze Essen und noch mehr mitgebrachtes Essen gegessen und sahen ganz voll und müde aus. Ich hab auch Turkey bekommen (den grossen Vogel), aber aus dem Glas. Wir haben dann etwas miteinander gespielt. Und die Grossen haben dann noch Uno gespielt und ich war die ganze Zeit ganz brav. So bin ich nunmal.

Am Freitagmorgen haben Mama und ich Papa zum Bus gebracht. Der Arme musste nämlich arbeiten. Die Bushaltestelle ist direkt vor der Bücherei bei uns um die Ecke. Und da ist Freitagmorgens immer Toddler Story Time (also Kleinkinder Erzählstunde). Das ist erst ab 18 Monaten und deshalb waren wir da noch nie. Aber als wir die anderen Kinder gesehen haben, dachten wir uns, da machen wir einfach mit wenn wir schon mal da sind. Ein anderes kleines Mädchen, Carmen, die ich schon kenne, war auch mit ihrer Mutter da. Und dann haben wir mitgesungen und eine Frau hat Bücher vorgelesen und dann gab es Seifenblasen und Spielzeug. Das war ganz nett.

Abends waren wir dann einkaufen und da haben wir dann den kleinen Nigel mit seiner Mama Nicole getroffen. Nicole ist eigentlich aus Frankfurt, aber jetzt wohnen sie 5 Minuten von uns weg. Da haben wir an einem Tag doch glatt zwei Mal zufällig jemand getroffen, die wir schon kannten.

Am Samstag waren wir am Longfellow Creek (ein kleiner Bach im Wald) spazieren, der ganz in der Nähe von unserem neuen Haus ist. Papa hat mich in der Trage gehabt und ich bin auf dem halben Weg von dem Geschunkel eingeschlafen. Aber ansich war es ein schöner Spaziergang.

Am Sonntagmorgen lag dann plötzlich überall Schnee. Damit hatten wir gar nicht gerechnet. Aber zum Glück haben wir ja so ein schönes neues Haus wo ich prima spielen kann, wenn es draussen kalt wird.

Heutmorgen waren wir drei dann etwas im Schnee spazieren und haben Papa wieder zum Bus gebracht. Da hat der sich gefreut.

Worüber ich mich allerdings nicht so freue ist, dass ich gerade 3 neue Zähne auf einmal bekomme. Ich hab ja schon 2 ganz kleine unten - und jetzt hab ich so Beulen oben und das tut manchmal ganz schön weh.

Dann machts mal gut - und bis bald.
Euer Timmy

Und dafür plapper ich jetzt auch schon recht viel. Vorgestern abend hab ich Papa "Danke" und "Bitte" nachgesprochen. Das hat schon ganz gut geklappt. "Mama" kann ich auch schon ganz gut. Das ruf ich immer, wenn ich was brauche. Und "Papa" lall ich auch manchmal vor mich hin. Dann eben "Kitty" bei Brooke. Aber am allerliebsten und auch mein erstes richtiges Wort ist "Duck" (dt. Ente) - (hier klicken um mein Video zu sehen). Das sag ich ganz ganz gerne.

Posted by at 11:31 AM | Permalink | Comments (0)

Gestern nachmittag war ich bei "Baby Loves Disco" im Chop Suey. Da war nämlich Baby Disco in einer richtigen Disco mit richtiger 70er und 80er Jahre Disco Musik. Überall stand Saft und Obst in kleinen Häppchen rum und die Tanzfläche war voll von kleinen Leuten. Viele konnten noch nicht richtig tanzen und da haben die Mamas und Papas für sie getanzt.

Ich hab am liebsten in einer Ecke gestanden und mir einen Hullahupp-Reifen um die Ohren gehauen. Nach einer Stunde kamen dann auch meine Mädels aus der Krabbelgruppe, aber dann wurde ich sehr sehr müde und wir mussten gehen. Ich hab nämlich am Morgen besonders früh aufstehen müssen, weil ich eine Impfung bekommen habe - und dann wollte ich mittags auch nicht schlafen. War alles etwas verplant, aber trotzdem ganz lustig mal in einer Disco zu sein.

Ja, wie schon erwähnt, ich habe diese Woche meine Schläfchen umgestellt. Statt 3 kurze (30-45 min.) halte ich jetzt einen langen (2-2,5 Std.) mittags rum. Manchmal sind es aber auch 2 mittellange (1 Std.). So ganz habe ich mich da noch nicht entschieden. Mama freut sich da nicht so drüber, weil sie jetzt nicht mehr so genau weiss, wann die beste Zeit ist um mit mir das Haus zu verlassen.

Wir gehen jetzt morgens öfter mal in die Mini Gym, wenn das Wetter draussen schlecht ist. Ach, und Mama hat diese Woche eine Babysitting Co-op mitgegründet. Ab und zu kommen Freunde zu mir oder ich zu denen. Das ist super, weil ich freu mich immer mächtig über Spielgefährten. Und jetzt gibt es dafür eben Punkte.

Heute habe ich mittags wieder länger geschlafen - eigentlich wollte Mama schon längst los - und so sind wir zu Lilys 1. Geburtstag viel zu spät gekommen. Lily hat im Tutta Bella (meiner Elterns Lieblingspizzeria) gefeiert. Zum Glück hat Papa trotzdem noch Pizza abbekommen und Mama etwas Kuchen. Allerdings sind meine Mädels schon alle ganz müde gewesen und nach einander heimgegangen. Wir waren nur 30 Minuten da, aber dann auch die Letzten. Weil wir nun aber schon unterwegs waren, sind wir dann zu ToysRUs und haben mir noch mehr Spielzeug gekauft. Ein tolles Xylophon mit Schlägern und Tasten. Das mag ich gern!

Posted by at 11:10 AM | Permalink | Comments (0)

Diese Woche habe ich weiter an meinen Laufkünsten gearbeitet - und war mit Mama (und Luna und deren Mama Amie) das erste Mal im Delridge Community Center in der Mini Gym. Da gibt es eine Turnhalle voll mit Spielsachen und kleinen Leuten wie mich. Und ich kann da rumfetzen. So ein Spass!

Am Samstagnachmittag waren wir beim 1. Geburtstag von meiner Freundin Charlotte. Da gab es lecker Essen, Bowle für die Grossen, einen tollen Kuchen und Live-Musik. Das mochte ich am liebsten.

Dann ging es weiter zur Party von Julia in Queen Ann. Da waren wir von 20 bis 22 Uhr und ich war der Star. Ich bin da zwischen den ganzen Party-People rumgelaufen und hab ein bisschen mit den Mädels geflirtet. Alle waren ganz entzückt.

Posted by at 11:05 AM | Permalink | Comments (0)

Papas Kollegen sind ganz feine Leute. Die haben mir zur Geburt eine Jahreskarte für den Zoo geschenkt. Und Mama und Papa dürfen damit auch rein. Super! Wir waren diesen Sonntag da - aber es hat dann geregnet und so haben wir nur einen Teil vom Zoo angeschaut, aber Äffchen und Gorillas und Nilpferde und die Viecher mit dem langen Hals waren dabei:
Bilder

Posted by at 10:59 AM | Permalink | Comments (0)

Für alle, die mir nicht glauben wollten, hier ein Video von meinen Lauf-Künsten:
For everyone, that wouldn't believe how great I can walk, here is the video:
Click!

Nur für meine Fernbedienung halt ich manchmal noch kurz an beim Laufen ;)
The only reason for stopping is my favorite remote-control ;)

Posted by Marco at 9:28 PM | Permalink | Comments (1)

Zum 10 (monatigen) Geburtstag haben ich mir ein paar Laufbeine gewünscht und hier sind sie. Es geht zwar noch etwas wackelig und langsam aber immerhin komme ich mit ihnen von A nach B und von B wieder nach A - und das alles sogar mit Spielzeug oder einer Fernbedienung in der Hand. Jetzt kann ich noch mehr und schneller Unsinn anstellen. Das ist prima!

Mein Lauf-Film

I wished a pair of walking gadgets to my 10th (month) birthday and here they come. It's still a little shaky and slow but steady I travel from A to B and back to A - and this even with a toy or remote in my hand. Now it's easier and faster for me to play a trick. That's great!

Video of me walking

Posted by at 2:05 PM | Permalink | Comments (0)

An Halloween bin ich als Care Bare unterwegs gewesen und habe unsere Küche genauer untersucht. Weil das Kostüm sehr warm war, wollte ich im Kühlschrank etwas Abkühlung suchen - aber meine Eltern haben das wohl nicht kappiert:

Posted by Marco at 11:38 PM | Permalink | Comments (1)

Ups, da sind schon wieder 2 Wochen rum. Was gibts Neues bei Euch?

Von mir gibts Folgendes zu berichten:
- Mein 2. Zahn kündigt sich an. Ein leichter weisser Schimmer neben dem 1. Zahn ist zu sehen und es gibt Geheule mitten in der Nacht.
- Ich kann jetzt schon 5 Schritte machen (vom Couchtisch bis zum Fernseher) bevor ich auf meinen Hintern falle.
- Beim Essen krieg ich jetzt schon einen ganzen Vollkorn-Cracker alleine in den Mund, deshalb mag ich auch nicht mehr so gerne gefüttert werden. Mama denkt aber immer noch das sie mir den Joghurt lieber selber füttert.
- Von meinem Kinderbett aus kann ich jetzt morgens das Licht selbst anknipsen und die Tür öffnen. Damit Mama etwas länger schlafen kann morgens hat sie aber jetzt mein Kinderbett etwas weiter von der Tür weggeschoben. Gemein.
- Dann kann ich prima Schubladen ausräumen. Das macht einen Spass! Mama muss dann alles wieder einräumen, damit ich es dann wieder ausräumen kann. In den Kühlschrank kann ich übrigens auch schon reinsteigen.

- Wenn meine Eltern nicht sofort auf mich hören dann sag ich ganz weinerlich "Ma-Ma-Ma" und wenn der Papa näher steht auch "Pa-Pa-Pa"!
- Weil ich schon recht wild unterwegs bin, hab ich mir gestern den Kopf am Tischbein angehauen. Aua, das hat mal weh getan! Daweil hatte der Tisch extra schon Schutzpolster an den Beinen. Ob das wohl die Strafe dafür war, das ich immer versuche Papas Brille zu klauen?
- Bei PEPS (Krabbelgruppe) und sonst unterwegs waren wir schon länger nicht mehr, weil Mama eine böse Erkältung hat und Papa ja immer arbeiten muss. Wir hatten deshalb mehr Spass zu Hause. Ich hab zum Beispiel ein Zebra bekommen, den Johnny.


- Das letzte was wir unternommen haben, war unsere Housewarming Party mit vielen Gästen, das Pumpkin Schnitzen mit meinem Buddy Tigger/John

und dann das Kindertreffen im deutschen Haus.

Da knuddelt mich meine Freundin Lena.
For english see...

for english"Errungenschaften mit 10 Monaten" »

Posted by at 12:03 PM | Permalink | Comments (0)

This morning I did it. Three little, but fast steps from the fence of my babyjail to my playtable. I did it secretly. Mom watched it but it was too quick for her to see it and so I don't think she knows it for sure if it happened or not. She is waiting for it quite a while, as I am crawling - even the stairs - and standing without support. So this would be the next step to more independence. I will see...

Heutmorgen habe ich meine ersten 3 Schritte vom Zaun meines Kinderknasts zum Spieltisch gemacht. Das hab ich aber ganz klammheimlich gemacht und ohne jegliches Aussehen. Mama hat zwar kurz erstaunt geguckt und sich gewundert - aber ich glaub sie ist sich nicht ganz sicher, ob es wirklich passiert ist. Sie wartet nun ja schon eine ganze Weile drauf, weil ich ja schon wild krabbel - auch die Treppen hoch und runter - und stehe ohne mich festzuhalten. Da wäre das wohl die nächste Stufe zu mehr Unabhängigkeit. Aber mal sehn...

Posted by at 11:19 AM | Permalink | Comments (1)

Last weekend we made a trip to Leavenworth and Lake Wenatchee. I was wearing my Original Lederhosn that I got at my baptism from my aunt Isabel. I think I look very cute in it. Everyone wanted to take a picture of me. I should have taken some money for it. But at least I got a kiss from my little girlfriend Lena - and she feeded me with sweets.

Letztes Wochenende haben wir einen Ausflug nach Leavenworth und zum Lake Wenatchee gemacht. Ich hab meine Lederhose angehabt die ich zur Taufe von Tante Isabel bekommen habe. Ich finde, ich bin sehr niedlich. Jeder wollte ein Bild von mir machen. Ich hätte Geld dafür nehmen sollen. Aber zum Glück hab ich wenigstens ein Busserl von meiner Freundin Lena bekommen - und gefüttert hat sie mich auch.

Bilder vom Oktoberfest-Ausflug

for english"Timmy goes Oktoberfest" »

Posted by at 11:23 AM | Permalink | Comments (0)

Heute haben wir Babyfotos von mir angeguckt. Welche wo ich ganz klein bin und ganz furchtbar dünne Beinchen habe und ein verhutzeltes Gesicht. Dabei sind wir auch auf eines gestossen, das wir "gecovert" haben.

Hier das Original (mein Papa mit seiner Mama):


und hier die Fälschung (hier ich mit meiner Mama):

Ich hab sogar genau das gleiche an wie Papa. Und irgendwie sehen wir uns doch auch ähnlich, meint ihr nich? Ich bin jetzt aber schon viel grösser und guck auch nicht mehr ganz so verplant aus der Wäsche.

Posted by at 10:18 PM | Permalink | Comments (0)

Hallo Fans, ich steh vor einem Dilemma. Bald ist ja Halloween und ich treff mich dann mit meinen PEPS Mädels. Ich will natürlich besonders süss aussehen für die aber leider hab ich 2 lustige Bären-Kostüme zur Auswahl und kann mich nicht entscheiden. Was meint ihr? Welches ist besser?

Hi Fans, I have a problem. Soon there will be Halloween and I will meet with my PEPS Chicks. I want to look as cute as possible but I have a choice to make - I have 2 funny bear costumes. What do you think? Which one do you like best?

1. Care Bear
2. Winnie Pooh

Posted by at 10:49 AM | Permalink | Comments (1)

Hi Folks,
watch me dance:

He Leute,
das müsst ihr euch unbedingt anschauen:




That's me groov'n to my favorite song "More Milk". I can't walk or stand, but who needs this for dancing anyway? ;-)

Ich groove zu meinem Lieblingslied "More Milk". Ich kann zwar immer noch nicht laufen oder alleine stehen, aber wer sagt das man das zum Tanzen braucht?

for english"I can dance" »

Posted by Marco at 11:00 PM | Permalink | Comments (1)

Ich hab mich mal selber in meinen Spieltisch reingesetzt, weil der so einen nette Wanne unten drin hat und man das Oberteil zum Spielen prima abnehmen kann.


Mama hat jetzt etwas Angst, dass ich aus meinem Babyknast ausbrechen kann. Ich kletter nämlich wild rum - und steig auf alles drauf was so rumsteht - auf dem Spieltisch bin ich auch schon gestanden. Aber da hat Mama laut geschrien und ist angerannt gekommen und hat in all der Panik leider kein Foto von mir gemacht. Blöd.

for english"Kletter-Max-Tim" »

Posted by at 1:27 PM | Permalink | Comments (0)

Die Woche ist unser Besuch wieder heimgefahren. Das ist schade. Die beiden haben immer so schön mit mir gespielt. Wir haben endlich unsere Waschmaschine geliefert bekommen. Das ist dringend nötig, weil ich ja jetzt gerne neues Essen ausprobiere und das immer eine Riesensauerei gibt. Aber jetzt kann Mama alles einfach wieder waschen und ich kanns wieder voll machen. Prima.

for english"Mein 1. Zahn" »

Posted by at 11:41 AM | Permalink | Comments (2)

Hallo Fans,

wie gehts Euch so? Uns gut. Wir haben seit letzten Samstag Besuch. Meine Tante Julia mit dem lustigen Onkel Jens und meiner baldigen Cousine (vielleicht auch Cousin? Im Dezember werden wirs wissen) sind aus Deutschland da.

Mehr Fotos

for english"Neues aus Timmyland: 8 Monate und eine Woche" »

Posted by at 9:25 PM | Permalink | Comments (0)

Am Freitag bin ich mit Mama in die Stadt gefahren. Wir haben Papa von einer Bushaltestelle abgeholt und dann sind wir in einen Laden gegangen.

for english"Ich bin ein Model! 8 Monate" »

Posted by at 8:53 PM | Permalink | Comments (0)

Kurze Zwischenmeldung:

Seit letzter Woche kann ich nun ordentlich auf den Knien krabbeln und mich prima an allem hochziehen, was grösser ist als ich, und rumstehen. Zwischendrin setz ich mich auch mal hin, damit ich mit meinen kleinen flinken Fingern interessante Objekte genauer inspizieren kann. Ich bin sehr glücklich darüber, das ich endlich meinem Entdeckerdrang nachgehen kann und habe deshalb auch wenig Zeit hier viel zu schreiben!

Euer Tim
...ihr dürft euch aber gerne meine Bilder angucken und Euch selbst überzeugen, das ich schon stehe (mit Festhalten) wie ne EINS! Manchmal lass ich auch los und dann fall ich um. Bum!

Posted by at 3:56 PM | Permalink | Comments (0)

kann ich jetzt von ganz allein in meinem Kinderbettchen stehen. Mama und Papa waren sehr überrascht, als ich da plötzlich am Gitter genagt habe und sie breit angegrinst. Papas Mama hat erzählt das Papa das mit 7 Monaten konnte als der Opa Geburtstag hatte.

Ich steh dem Papa also in nichts nach!

Seit ich mich Hochziehen kann, mag ich das jetzt die ganze Zeit üben. Dabei falle ich dummerweise auch noch oft um und erschreck mich ein bisschen. Mama versucht um mich rum jetzt alles abzupolstern und wegzuräumen damit ich weich falle. Das ist ganz praktisch.

Posted by at 10:39 AM | Permalink | Comments (0)

Ich bin jetzt katholisch übrigens!

Am 29.7. sind wir von Tante Julia und Onkel Jens seiner Hochzeit heimgefahren und Mama war dann gleich ganz aufgeregt und hat wild mit Sonnenblumen rumgewedelt. Erst wusste ich gar nicht so recht was los ist. Oma und Sigrid haben ganz viel Kuchen gebacken und der Onkel Michael hat noch eine Plane auf der Terasse gespannt. Als Papa mir dann aber mein weisses Kleidchen anzog mit dem Spitzensöckchen und -mützchen, dann wusste ich da ist was im Busch und es geht wohl um mich diesmal. Den Tag davor wurde nämlich Tante Julia in ein weisses Kleidchen angezogen und da ging es um sie...

for english"Meine Taufe" »

Posted by at 6:26 PM | Permalink | Comments (0)

Inzwischen hatten wir uns schon ganz gut eingelebt in unserem Wohnmobil und nachts bin ich auch kaum mehr aufgewacht. Das war ganz gut weil wir hatten noch anstrengendes Programm vor uns:

Unsere Urlaubsbilder:

for english"Alle guten Dinge - Germany Woche 3" »

Posted by at 10:00 PM | Permalink | Comments (0)

Nach einer erlebnisreichen ersten Woche ging es auch schon in die zweite Runde...

for english"6 Monate + 2 Wochen - DE 2. Teil" »

Posted by at 6:49 PM | Permalink | Comments (0)

Mit 6 Monaten und 1 Woche gings los und mit 7 Monaten wieder heim nach Seattle: mein erster Deutschland-Urlaub. Hier der 1. Teil:

for english"Mein 1. Deutschland-Urlaub - die 1. Woche" »

Posted by at 10:47 AM | Permalink | Comments (0)

Huhu ihr da vor dem Computer - ich hatte gestern Geburtstag! Ich bin nun schon 6 Monate alt. Kaum zu glauben, oder? Ich kann mich schon gar nicht mehr so recht erinnern, wie das war als ich meine Hände noch nicht kontrollieren konnte und noch ganz viel geschlafen habe. Jetzt mag ich gar nicht mehr schlafen, weil alles so aufregend ist und es so viel Neues zu entdecken gibt...

for english"Ein halbes Jahr später" »

Posted by at 1:39 PM | Permalink | Comments (0)

Letzte Woche waren wir viel Spazieren und am Sonntag haben meine Eltern eine grosse Grillparty gegeben.

for english"Meine Welt knapp vor meinem 5 (Monate) Geburtstag" »

Posted by at 1:28 PM | Permalink | Comments (0)

Die Woche war schon sehr schönes Wetter hier in Seattle. Ich mag gerne Bäume anschauen und anfassen und spazieren gehen und nur mit der Windel auf der Decke liegen. Ja, das mag ich. Was sonst so war...

for english"Ich bin schon 19 Wochen alt - und Duuuuuu?" »

Posted by at 9:17 PM | Permalink | Comments (0)

Simone hat mir ein Lätzchen geschenkt da steht "Tim the King" drauf. Alle grossen Leute lachen immer, wenn sie mich damit sehen. Deshalb der Titel. Eigentlich bin ich nämlich nicht König, aber wenn ich mal eine eigene (Sand-)burg habe, dann bin ich einer. Meine Woche im Rückblick...

for english"18 Wochen: Tim the King" »

Posted by at 8:54 PM | Permalink | Comments (0)

Posted by at 10:07 PM | Permalink | Comments (0)

Hallo ihr grossen Leser,
ich bin der kleine Tim - obwohl so klein bin ich gar nicht mehr. Ich wurde gestern von meiner Kinderärztin vermessen und bin jetzt schon 25 inch gross. Das sind 63,5 cm. Ja, da staunt ihr. Was sonst geschah...

for english"16 Wochen (=4 Monate, oder nich?)" »

Posted by at 8:40 PM | Permalink | Comments (0)

Wow. Diese letzten Tage war mächtig was los. Mehr hier

for english"Schon fast 4 Monate (noch 5 Tage)" »

Posted by at 11:59 PM | Permalink | Comments (0)

Hallo liebe Blog-Leser!

ich wünsche Euch frohe Ostern. Meine Eltern haben ein Video von mir gemacht - in einem Hasenkostüm mit Ohren und Schwänzchen! Denen werd ich was erzählen, wenn ich mal sprechen kann....

Ostergruss Video mit Outtakes (beide ganz kurz, Windows Media Format)

Schöne Grüße,
Euer Tim

Posted by Marco at 10:46 AM | Permalink | Comments (0)

14 Wochen bin ich schon alt. Mama erzählt allen ich wär schon 4 Monate alt, aber da hat sie sich wohl verrechnet. Bin erst 3,5 Monate. Jawohl!

Apropos 4 Zehen: auf meiner obligatorischen Fake-Geburtsurkunde vom Krankenhaus sind meine Fussabdrücke drauf und an einem Fuss hab ich nur 4 Zehen. Das sieht lustig aus. Aber keine Sorge ich hab nur einen versteckt. Mehr zu meinen letzten 2 Wochen dürft ihr hier lesen...

for english"4 Zehen Wochen" »

Posted by at 10:15 PM | Permalink | Comments (0)

Wow, ja, ich bin schon fast ein alter Knacker inzwischen. Aufgefallen ist mir das gerade, weil meine Baby-Freundinnen aus der PEPS-Gruppe teilweise schon 4 1/2 Monate alt sind. Ich werde zwar am Freitag erst 3 Monate alt, aber ich steh den Mädels in nichts nach. Bin ja auch schon recht clever und lustig. Mehr aus meinem Leben...

for english"Fast 12 Wochen - endlich kein Newborn mehr!" »

Posted by at 4:01 PM | Permalink | Comments (0)

Mann-o-Mann, die Woche verging wirklich super schnell. Hier mal im Einzelnen...

for english"Tim's 9 1/2 Wochen" »

Posted by at 3:11 PM | Permalink | Comments (0)

Hab noch ein bisschen mit dem Schreiben gewartet, damit ich Euch noch die Ergebnisse von meinem 2 Monats-Checkup mitteilen kann.

for english"Milestone: 2 month!" »

Posted by at 2:39 PM | Permalink | Comments (0)

Wachsen wie blöd und so...

for english"7. Wochen: Tim, der Zauberer" »

Posted by at 11:48 PM | Permalink | Comments (1)

Neues aus der Welt des Säuglings

for english"Hurra, hurra - Tim ist schon 6 Wochen da!" »

Posted by at 7:17 PM | Permalink | Comments (0)

for english"und nun schon 5,5 Wochen!" »

Posted by at 11:03 PM | Permalink | Comments (0)

Zu diesem Anlass hat mir Papa nun auch endlich eine eigene Domain eingerichtet: www.timmylein.com. Da ist jetzt mein Tagebuch und auch meine Fotos finden sich nun da.

Ich werde auch taeglich schlauer und lerne mich mehr und mehr mit meiner Umwelt zu beschaeftigen...

for english"Meine Welt mit einem Monat!" »

Posted by at 12:08 PM | Permalink | Comments (0)

for english"Nun bin ich schon 3 Wochen alt!" »

Posted by at 8:37 PM | Permalink | Comments (0)

for english"Tim - fast 2 Wochen alt" »

Posted by at 4:23 PM | Permalink | Comments (0)

Das wird meistens nicht funktionieren und wenn dann auch nur fuer max. 2 Zuschauer, aber hier ist sie, die Timmy-Cam ;)
Also am Besten anrufen, wenn ihr Timmy mal live sehen wollt!

for english"Webcam Test" »

Posted by Marco at 12:43 PM | Permalink | Comments (0)

Papa konnte es kaum erwarten, das ich endlich rauskomme und er mich endlich knuddeln kann (und wir auch noch 'ne Menge Steuern sparen, weil noch 2005) ;-) . Mein Termin war ja der 31.12. Aber es kam dann so...

for english"Tims Tagebuch" »

Posted by at 4:27 PM | Permalink | Comments (2)

Tim was born on 12/30 at 18.18 - he weights 7lb 11oz and is 20.5in. Mom and Baby are well. More details soon ;)

Posted by Marco at 3:14 AM | Permalink | Comments (0)

A big Thank you to all who came to our Baby Shower(s)!
And another big thank you, in the name of our son for all the nice gifts your brought!

Here come the pictures:

Posted by Marco at 12:45 AM | Permalink | Comments (0)

Take a look at the results of our little baby survey:

looking at your predictions, I'd say Ingo was very close!

Posted by Marco at 11:53 PM | Permalink | Comments (1)

As some of you already figured out, we will soon be three. To celebrate this properly we'd like to invite you to our Baby shower.

Date: Weekend, Nov. 12/13 - for specific info look at your personal invite
Place: Tini & Marco's home - 4402 SW Findlay St., 98136 Seattle, Link to Yahoo! Map

What's up:
- we will provide drinks & snacks,
- maybe play some games,
- have fun in a relaxed atmosphere
- a small group of good-humored guests. :-)

What to bring:
you really don't have to bring anything, but if you like, pick something nice and/or useful for our baby from our Baby registry - you can order online or buy in these stores:
BabiesRUs/Amazon.com #: 87863158 or
Target baby #: 011003993241570
both registered as "Christine Bartels" or "Marco Deppe".
For those short on time please note, gift cards are welcome :)

for english"Baby Shower" »

Posted by Marco at 8:49 PM | Permalink | Comments (2)

- Due date: New Years Eve (12/31/2005)
- Pics from last Ultrasound 8/1/2005 hint: it's baby's head
- Pics from our nursery
- Nursery theme: Winnie the Pooh - more new style, but classic is fine, too
- Favorite colors: light blue, dark blue, yellow, white, green, brown - no pink please!
- Link to Swedish Hospital & Dr. Austin
- Our favorite baby clothes shop, and 2 good ideas: Babylegs and TummyTub
- Favorite Cloth Brand: Carter & Disney with "Pooh"
- Link to Baby names- try something with "T"
- Prenatal sport provided by West Seattle Family YMCA
- Tini's favorite pregnancy food: tomato, apple, chocolate icecream, spekulatius (kind of ginger bread)
- Made in South Africa on honeymoon
- we're expecting a boy - favorite names so far: Tim or Tom

Posted by at 7:23 PM | Permalink | Comments (0)

As a lot of friends and family members got babies this year, I like to provide a little list for all 2005 Babies:

Lisa, 24.03.2005, Schongau, 4510g, 55cm - Silvia & Thomas, Tini's Cousine
Babette, 23.06.2005 (?), Mannheim - Schnief & Bernhard, friends
Lena Marie, 25.06.2005, Seattle, 16.37 PDT, 2944g, 48cm - Nicole & Ingo, friends
Benedikt Sebastian, 18.08.2005, München, 3270g, 53cm - Nicki & Sebastian, Tini's Cousin
Paul (Barracuda), 29.08.2005, München, 19.10 MESZ, 3240g, 52cm- Pam & Flo, friends
David, 6.09.2005, München - Anja & Olf, friends
Josefine Rosalia, 15.09.2005, Filderstadt MESZ, 3210g, 51cm - Silke und Flo
Benedikt Stephan, 18.12.2005, FFB, 17.09 Uhr, 2440 g, 46cm, Peter & Carmen, Mons Bruder
ein weiteres Baby - angekündigt f. 2.06.2006 - Sigrid und Michi, Tinis Bruder

Posted by at 2:39 PM | Permalink | Comments (0)