Timmylein.com - Achtung Toddler!

This morning I did it. Three little, but fast steps from the fence of my babyjail to my playtable. I did it secretly. Mom watched it but it was too quick for her to see it and so I don't think she knows it for sure if it happened or not. She is waiting for it quite a while, as I am crawling - even the stairs - and standing without support. So this would be the next step to more independence. I will see...

Heutmorgen habe ich meine ersten 3 Schritte vom Zaun meines Kinderknasts zum Spieltisch gemacht. Das hab ich aber ganz klammheimlich gemacht und ohne jegliches Aussehen. Mama hat zwar kurz erstaunt geguckt und sich gewundert - aber ich glaub sie ist sich nicht ganz sicher, ob es wirklich passiert ist. Sie wartet nun ja schon eine ganze Weile drauf, weil ich ja schon wild krabbel - auch die Treppen hoch und runter - und stehe ohne mich festzuhalten. Da wäre das wohl die nächste Stufe zu mehr Unabhängigkeit. Aber mal sehn...